Une cabane traditionnelle en Norvège

Publié le 04 février 2013
+ infos

A 1000 mètres d'altitude, se trouve cette cabane neuve parfaitement calée sur son terrain en pente, à l'abri du vent. Protégé par ses murs épais de bois, c'est un plaisir de jouir des vues extérieures. A traditional cabin in Norway At 1000 meters altitude, this new cabin is fully seated on the sloping ground sheltered from the wind. Protected by its thick wood walls, it is a pleasure to…

La maison des photographes

Dans  la maison de  Mette et Jakob,  photographes,  au nord de Copenhague,  les yeux ne sont pas distraits par la couleur.... Incolore? Oui! Mais en aucun cas ennuyeuse, au contraire pleine de simplicité et de charme. Photographers' home  In Jakob and Mette's house , photographers, located at the north of Copenhagen, the eyes are not distracted by the color .... Colorless? Yes! But in no…

Un intérieur doublement masculin en Suède

Jessy et Marcus, DJ et créateur de mode se sont installés dans cet appartement de 2 pièces à Stockholm, où ils partagent leur amour du design et des films de science fiction comme "la guerre des étoiles". Chaque objet, chaque meuble présents dans leur intérieur doit être aimé des deux garçons à la fois, c'est une règle à laquelle ils ne dérogent pas. A doubly masculine interior in…

Près des plages en Suède

On entend le bruit de l'océan  tout proche à travers les fenêtres de cette maison ancienne  où une  famille danoise  a installé son foyer chaleureux  à Kullen en Suède.   Near the beaches in Sweden One hears the sound of the nearby ocean through the windows of this old house where a Danish family installed  its warm home in Kullen, Sweden.   source :…

Un appartement plein de couleurs fortes

Publié le 01 février 2013
+ infos

Une fois que Camilla eu peint sa cuisine en vert lime, elle a eu envie de mettre de la couleur partout chez elle.Aujourd'hui, son appartement   est un magnifique exemple de l'utilisation réussie  des couleurs fortes. An apartment full of strong colors Whjen Camilla had painted her kitchen in  lime green, she wanted to put color everywhere in her space.  Today,her apartment is a magnificent…

Noir et blanc en Finlande

Béton,  bois et verre ont été choisis pour   cette maison finlandaise  créée par deux designers comme un prototype pour une entreprise de construction et qui est devenue  leur propre résidence à 45 minutes d'Helsinki. Black and white in Finland Concrete, wood and glass were chosen for this Finnish house created by two designers as a prototype for a building firm which has become their own…

Un univers de récup

Publié le 29 janvier 2013
+ infos

Le génie de Maria et Stefan est sans doute d'avoir meublé et décoré leur intérieur grâce à leurs trouvailles sur les marchés aux  puces, et d'avoir donné une seconde chance à des objets et des meubles recyclés.   A universe of Recycling Maria and Stefan's genius is probably to have furnished and decorated their home with their findings on flea markets, and give a second chance to…

Une maison en bois noir au Danemark

Publié le 29 janvier 2013
+ infos

Située sur un terrain de 14.000 m²  en grande partie vallonné, vers l'horizon à perte de vue, la maison de Inge et Ole  a la simplicité et l'allure d'une cabane confortable et semble avoir toujours appartenu à son environnement. A black wooden house in Denmark Located on a plot of 14,000 m² largely hilly to the horizon and far as the eye can see, Inge and Ole's home has the simplicity and…

Une vie de famille dans 60m²

Publié le 29 janvier 2013
+ infos

Dans une jolie rue suédoise, à quelques centaines de mètres de la plage et du port de pêche, Johanna a trouvé la maison de ses rêves, et bien qu'elle ne fasse que 60m² elle s'y est installée avec ses deux filles adolescentes et son fils de huit ans. La petite surface à exploiter, cela a été juste un défi passionnant à relever. A family Life in 60m ² In a Swedish  pretty street , a few…

Une oasis de douceur en hiver

Publié le 27 janvier 2013
+ infos

"J'utilise beaucoup d'éléments naturels comme des branches dans mon intérieur. Il doit être simple et confortable », dit Karen, la propriétaire de ce 46m²  qui à l'occasion, utilise également des fleurs fraîches et dela  verdure pour créer la vie et de la couleur dans son appartement. An oasis of sweetness in winter "I use a lot of natural elements like branches in my home. It should be…