Il est partout dans ce duplex, dans la cuisine, dans le salon où trône une cheminée à l'habillage brut, dans l'escalier pourtant léger qui mène à l'étage, dans la chambre où il est devenu bureau, ce béton si longtemps décrié, et qui est maintenant un objet de désir. Concrete Influence It's everywhere in this duplex, in the kitchen, in the living room by a fireplace to the rough look, in the…
C'est dans l'ancienne chocolaterie Thule à Stockholm, que ce loft a pris place. L'usine de chocolat a été construite en 1920 et a vue sur le château Karlberg. Le loft a un petit air anglais avec son Chesterfield patiné, et pourrait aussi bien se situer à Londres, si le paysage était différent. En bas, la Tamise coulerait, mais il s'agit là des eaux suédoises. A loft to the chocolate…
Lorsque la nuit descend, ce qui était une décoration de charme prend des allures magiques. La féérie des lumières habille l'espace de chaleur. On sort sur la terrasse et on parle longuement jusque tard, dans la douceur du printemps qui s'installe. Magical night When night falls, which was a charming decoration takes a magic allure. The magic of lights dresses space with warthm. You go out on…
C'est dans un charmant immeuble à la façade rosée, que se trouve ce deux pièces sous les toits, dont le charme est du à ses volumes particuliers mais également à la jolie fenêtre oeil-de-boeuf, typique de l'époque de sa construction. C'est un joli exemple de ce que peut donner un aménagement contemporain dans un cadre ancien, ou comment allier le meilleur des deux mondes. Oeil-de-boeuf in the…
Dans ce grand deux pièces, la zone réception occupe la plus grande partie du plan, la chambre étant repoussée aux fins fonds de l'appartement, comme si elle n'avait qu'une utilité approximative. C'est un endroit conçu pour faire la fête entre amis, jouer de la musique, cuisiner sans être séparé du reste du groupe. An apartment to party In this large one-bedroom apartment the reception area…
Avec sa hauteur sous plafond de 3,30 mètres et ses verrières, cet appartement semble bien plus grand que son nombre de mètres carrés l'indique. L'utilisation du granit, du marbre de Carrare et son parquet en chêne massif en font un endroit luxueux, où la décoration design a toute sa place. A one-bedroom in loft-style With a ceiling height of 3.30 meters and its workshop windows, this…
Les styles industriel et romantique ne sont pas incompatibles. Dans le salon de ce loft, aux grandes fenêtres d'origine conservées, un peu de rose apporte de la douceur, de la légèreté, et les deux univers coexistent en donnant à l'ensemble un bel équilibre. Le tapis gris à poils longs achève d'adoucir un lieu qui aurait pu sembler froid. One photo, one design : a romantic and industrial…
Dans le quartier de Poblenou à Barcelone, Dröm Living a rénové un espace de 64m² presque en ruines qui est devenu un modèle de décoration masculine, rappelant un loft new-yorkais. Bois et acier se répondent, donnant une force exceptionnelle à cette décoration aux sombres accents. Photos : Néstor Marchador Wood and steel in Barcelona In the district of Poblenou in Barcelona, Dröm Living…
Dans l' un des quartiers les plus chics de la capitale française, l' Hôtel du Ministère regroupe 42 chambres, toutes conçues par François Champsaur. Ouvert en 2011, à quelques pas des Champs-Elysées, de la rue du Faubourg-Saint-Honoré et Madeleine, il a été agrandi l'an dernier. Depuis peu, il dispose d'un nouvel espace, également conçu par l'architecte et designer d'intérieur français. Un…
A Göteborg, dans ce duplex restauré, situé dans un immeuble datant de 1940, le bonheur est dans l'escalier qui mène au salon à l'allure très zen. Dans la cuisine, les joints noirs du carrelage donnent une allure actuelle et stylée à cette pièce très neutre. Happiness is in the staircase In Gothenburg, in this renovated duplex, located in a building dating back to 1940, happiness is in the…
