Sur les traces de Wallander

La petite ville d’Ystad en Suède est connue dans le monde entier pour son personnage de roman, le commissaire Wallander. C'est dans cette jolie ville avec ses petites maisons médiévales à pans de bois aux tons pastel dans des rues pavées  que proche de la plage se trouve cette maison à la décoration lumineuse. In the footsteps of Wallander The small town of Ystad in Sweden is known worldwide…

Un Noël norvégien au goût de l'enfance

Publié le 17 décembre 2013
+ infos

Quand arrive le temps de Noël dans la maison de Tine, Tommy et de leur fils Nicolas (sans oublier le chien Moby Dick) , on ne néglige aucune des traditions familiales . Les  ornements de Noël que Tine a accumulées au fil des ans, sont suspendues. Les  chocolats et les petites gâteaux faits maison sont  dans des boîtes.   Et la table est  décorée avec des éléments naturels. "Je suis très…

Près de la mer à Malmö

Cet appartement aux couleurs de la Baltique est situé près des plages à Malmö. Ses propriétaires se sont inspirés des tons changeants de la mer pour se décoration. Near the sea in Malmö This apartment in the colors of the Baltic Sea is located near the beach in Malmo. Its owners were inspired by the changing colors of the sea for…

Noël dans la petite maison rouge

Publié le 10 décembre 2013
+ infos

Qui croirait en regardant les photos de la maison de Katarina, qu'elle ne fait que 45m²? c'est pourtant dans cette petite surface qu'elle vit et qu'elle fait sa décoration pour les fêtes. Christmas in the little red house Who would think looking at the pictures of  Katarina"s home, it is only 45m ²? yet it is in this small area she lives and she decorates for the…

Une rénovation près de Barcelone

Publié le 10 décembre 2013
+ infos

C'est un projet global de rénovation qui a été conçu pour cette maison de 3 niveaux, construite en 1963, en bon état, mais qui nécessitait une mise à niveau. A renovation near Barcelona It's a global renovation project that was designed for this 3 level home, built in 1963, in good condition, but needed an…

Noël blanc sur la ferme

Publié le 10 décembre 2013
+ infos

A Hedmark en Norvège, les champs sont déjà couverts de neige autour de la ferme de Marianne et sa famille. Elle aime installes ses décorations de Noël dès le 1er décembre dans la grande maison blanche. White Christmas on the farm In Hedmark in Norway, the fields are already covered with snow around Marianne and her family's farm. She loves installed her Christmas decorations from December…

L'Avent dans l'orangerie

Publié le 04 décembre 2013
+ infos

Dans l'orangerie victorienne, la table est mise pour recevoir les amis autour de pâtisseries maison et de vin chaud. Les pommes aux joues rouges offertes par le jardin, les brindilles et les épinettes, les bâtons de cannelle font une décoration naturelle au délicieux parfum. Advent in the conservatory In the Victorian conservatory, the table is set to receive friends around homemade pastries…

Pommes de pin et sapins en bois au Danemark

Publié le 02 décembre 2013
+ infos

Le mois de décembre est le plus important de l'année pour Helle et sa fille Camilla qui tient une une boutique de décoration en ligne. La maison située dans le Nord Zélande a pris les couleurs de l'Avent. Pinecones and wooden fir trees  in Denmark December is the most important month of the year for Helle and her daughter Camilla holding a decoration shop online. The house in the North…

Nöel chez Amalie

Publié le 29 novembre 2013
+ infos

Amalie, qui a gagné autrefois le titre de "la plus jolie maison de Norvège" est fidèle à la couleur bleue, sa couleur préférée,  quand elle décore sa maison  pour Noël. Christmas at Amalie's home Amalie, who once won the title of "the most beautiful home in Norway" is faithful to the blue color blue, her favorite color,  when she decorates her home for…