Carte blanche à la douceur

Dans un petit immeuble dessiné en 1943 par l'architecte Rudolf Hall, cet appartement de 65m² a été entièrement rénové à la façon d'un loft sous les toits. Habillé de blanc et de bois, c'est un espace accueillant et doux où se mêlent aux articles de chez Ikea, des touches néo-baroques avec la lampe Bourgie et les célèbres fauteuils Ghost de Philippe Starck Carte blanche to  softness In a…

Le rose en contrepoint

Publié le 19 septembre 2014
+ infos

Dans cette maison très blanche, à peine ponctuée de lignes noires et fortes, ce sont les éléments roses qui attirent le regard, apportant une douceur féminine dans un environnement neutre et lui donnant tout son intérêt. The pink in counterpoint In this very white house, barely punctuated by black and strong lines, these are the pink elements that catch your eye, bringing a feminine…

Simplissime

Publié le 18 septembre 2014
+ infos

A intérieur minimaliste, titre court et texte minimaliste. Nous voici donc dans un appartement de 78m² qui ne manque pas de charme, mais qui une fois personnalisé sera encore plus agréable, n'est ce pas? Extremely simple For a minimalist interior,  brief title and minimalist text. Here we are in a 78m²  apartment which does not lack of charm, but after customization will be even more…

Design scandinave sous les toits

Publié le 17 septembre 2014
+ infos

Dans cet immeuble ancien construit en 1930, la récupération des combles de grande hauteur a permis de créer un duplex avec de beaux volumes, 80m² pour un appartement avec un salon et deux chambres, et la conservation des éléments d'origine ajoute le charme qui donne envie d'y poser ses valises très vite. Scandinavian design under the roofs In this old building constructed in 1930, the…

Cuir et bois pour un intérieur au look dandy

Dans ce deux pièces de 57m², c'est à la fois une décoration masculine et des espaces ouverts qui s'offrent à nous, avec une belle impression d'équilibre due aux bruns sourds, aux différents éléments laqués, blancs ou noirs, et à la qualité des matériaux sélectionnés. Leather and wood for an interior with a dandy look In this 57m² two rooms flat, it's both a masculine decor and open spaces…

Un duplex sans complexes

Avec sa grande hauteur sous plafond, ses stucs, son parquet d'origine et la surface récupérée sous les toits, ce duplex de 87m² a de quoi séduire n'importe qui. La décoration tout en restant simple possède quelques éléments remarquables comme les deux cheminées anciennes typiquement scandinaves, et le orange du canapé qui vient se poser comme un accent coloré dans le salon. A duplex apartment…

Leçon de simplicité

Publié le 15 septembre 2014
+ infos

Ici aucun artifice, aucun meuble qui "en jette", non, des lignes simples, des couleurs neutres et l'apport du bois pour réchauffer l'ensemble et laisser la vedette aux volumes et au style architectural remarquable de cet espace. Lesson in simplicity No artifice here, no pompus furniture , simple lines, neutral colors and the contribution of wood to warm up the whole and let the spotlight to…

Sur la baie à Stockholm

Avec sa vue sur Saltsjön, et le port de Finnboda, cet appartement à la décoration design raffinée s'ouvrant largement sur la mer, est une invitation à prendre un ferry et partir en voyage. Over the bay at Stockholm With views of Saltsjön and  Finnboda Harbor, this apartment with refined design decoration  that opens wide to the sea, is an invitation to take a ferry and to…

Un appartement en gris et bois

Je lisais hier dans un célèbre magazine français de décoration "la cuisine ouverte c'est has been, place maintenant aux cuisines semi ouvertes"...Sans doute permettent-elles d'isoler au mieux des odeurs et de la vaisselle sale empilée dans un évier, mais je dois dire que dans un appartement comme celui ci, d'une surface de 62m², où la surface dévolue à la zone salon/repas/cuisine reste…

Un espace au plan inhabituel

Les appartements situés dans les immeubles anciens ont parfois de drôles de plans, difficiles à faire évoluer du fait de murs porteurs. Ils bénéficient par contre souvent de grandes hauteurs sous plafond, comme ici dans ce studio (?) de 50m², où l'on entre par une énorme cuisine avec coin repas et où on accède à un coin nuit par une échelle dans un placard (!)  qui se trouve dans un salon de…