Je vous avoue voir énormément de décoration scandinave ces jours-ci et être plus attirée en ce moment par les endroits plus colorés que ce que l'on rencontre le plus souvent au nord de l'Europe. Toutefois, après une matinée où la couleur et l'exubérance ont souvent été mises à l'honneur, un peu de sagesse avec ce méli-mélo suédois 18 est bienvenue. Swedish medley 18 I must admit to see a lot…
Cet appartement de 65 m2 situé à Madrid, a bénéficié d'un nouveau plan, afin d'éliminer les couloirs et créer des espaces lumineux à la décoration actuelle, colorée et confortable. Photo : Miriam Yeleq A new plan for an apartment in Madrid This apartment of 65 m2 in Madrid, received a new plan to eliminate hallways and create luminous spaces to the current, colorful and comfortable…
C'est dans le paradis du surf français, non loin des plages de Biarritz que cette maison à louer par Airbnb, propose à ceux qui sont séduits par sa décoration actuelle, un séjour en toute tranquillité tout en profitant des joies de l'océan tout proche. Near Biarritz beaches It's in the French surfing paradise, not far from Biarritz beaches that this house for rent by Airbnb, offers to those…
Le bleu est la couleur choisie pour la pièce principale de ce duplex, situé dans un quartier calme de Göteborg, en Suède. Il se marie au gris et au blanc pour sortir de sa banalité une décoration réussie, où aucun élément ne vient heurter le regard. A blue duplex in Sweden Blue is the color chosen for the main room of this duplex, located in a quiet area of Gothenburg, Sweden. It blends with…
Du rose dans la cuisine, des rayures sur le balcon, voici un appartement à l'ambiance colorée qui promet une vie de famille décontractée, où on peut laisser traîner ses chaussures, une revue à côté du canapé, et ne pas toujours ranger ses jouets. La vraie vie en somme ! Colorful atmosphere for a relaxed family life Pink in the kitchen, stripes on the balcony, here is a colorful apartment…
On pourrait croire que les briques et les volumes suffisent à faire de ce trois pièces situé en Suède, un endroit pas comme les autres. Mais les propriétaires ont choisi d'ajouter des mélanges audacieux de papiers peints et de textiles, comme ces rideaux façon léopard dans le salon, ou deux imprimés différents sur les murs de la chambre principale. Il fallait oser ! Bold mixes in Sweden You…
Même si en France, l'été est encore flamboyant, en Suède c'est déjà le début de l'automne. La décoration se pare de textiles chaleureux pour entrer en douceur dans les jours plus courts, et le temps plus frais. Softness for late summer Although in France, summer is still flamboyant, in Sweden it is already the beginning of autumn. The decoration is adorned with warm textiles to enter…
C'est la designer d'intérieur Marta Prats qui a rénové cet appartement en Espagne, et a su parfaitement optimiser sa surface. Ce trois pièces possède un salon qui possède une cuisine ouverte avec un coin repas, et deux chambres. Même si l'espace n'est pas immense, on ne s'y sent jamais à l'étroit. An apartment to the optimized surface in Spain It's the interior designer Marta Prats who…
Un jeune couple branché a demandé au studio Ah!Sim, de mener à bien la rénovation de leur petit appartement de 58m², du quartier de Campinas, à São Paulo. Il désirait un intérieur pop et coloré, alternant avec des atmosphères plus neutres. Il vit désormais dans un endroit vitaminé où la couleur est un atout mais n'envahit pas tout. A pop and colorful small apartment in São Paulo A young and…
Situé dans un immeuble neuf dans la banlieue de Madrid, en Espagne, cet appartement a fait l'objet d'une mise en scène très joyeuse en turquoise et fuchsia, grâce à l'intervention de Dafne Vijande qui signe la décoration en collaboration avec M-30 Home Staying. Photo : Miriam Yelek. A new apartment in turquoise and fuchsia Located in a new building on the outskirts of Madrid, Spain, this…
