Cet appartement est situé dans une ancienne usine, et a été rénové par Mood House pour en faire un parfait appartement pour un jeune couple aimant la brocante et les univers pas trop lisses. Un papier peint façon béton, habille les murs pour être en accord avec l'histoire de ce lieu. Photos : Anders Bergstedt In the old factory This apartment is located in a former factory, and was renovated…
Comme il doit être agréable de vivre dans cet appartement en dernier étage, avec sa belle vue et ses terrasses, ses vastes volumes adaptés à la vie familiale, presque une maison sur le toit qui vous permet d'avoir le meilleur de la vie citadine. A house on the roof How it must be nice to live in this apartment on the top floor, with its beautiful views and terraces, its large volumes adapted…
C'est Mood House qui a pris en charge la rénovation de cet appartement, pensé pour un jeune couple de citadins, aimant à la fois vivre à Stockholm en pleine ville, mais également la proximité du lac Mälaren. Cette entreprise spécialisée dans la décoration de biens à la vente, a choisi de peindre les murs dans des tons bleus et verts sombres, mettant en valeur les matériaux naturels, et…
Parquet blanchi, mélange de bois patinés et de bleu, voici tous les attributs d'une déco suédoise pensée avec soin, pour ce deux pièces baigné par la lumière du Nord, à la circulation fluide et aux espaces bien définis. A one bedroom in Swedish style Bleached wooden floors, mix of weathered wooden and blue, here there are all the attributes of a Swedish decor carefully thought , for a one…
C'est un petit deux pièces et comme dans beaucoup d'immeubles anciens, la surface est assez mal répartie. Le salon est à peine plus grand que la chambre, et la très vaste entrée a accueilli la cuisine que l'on ne savait pas où placer. Il manque seulement un coin repas dans cette exploitation optimum d'un espace restreint. On mange donc sur la table basse (ou sur ses genoux). Optimum use of…
C'est d'abord le mur de briques dans la cuisine, puis le rouge d'une chaise et des canapés qui attirent notre oeil dans cet appartement de Londres, présenté à la location par Onefinestay. Puis le toit vitré et les menuiseries en acier nous séduisent. Et enfin le patio achève de nous convaincre d'aller y passer quelques jours. Colors and brick in London It's first the brick wall in the…
Dans ce deux pièce photographié par Jonas Berg pour Stadshem, c'est une fois encore l'authentique et éternel esprit nordique qui règne. Fait de couleurs sobres, de mélanges de textiles, de murs et de parquets blancs, il nous séduit à chaque fois. Eternal nordic spirit In this one bedroom photographed by Jonas Berg for Stadshem is once again the authentic and eternal Nordic spirit that…
C'est de nouveau Fastyghetsbyran qui nous propose trois visions décoratives pour un seul et même appartement de 87m², dans un style très différent de ce qui a pu être réalisé ICI. Les couleurs sont omniprésentes, et si j'apprécie moins ces versions que les toutes premières, certaines idées et certaines ambiances sont à retenir. Three visions for the same apartment This is again…
Derrière un grande façade aux piliers blancs, comme on en voit à Londres dans les beaux quartiers, au premier étage, se trouve cet appartement loué par Onefinestay, à la personnalité chaleureuse et contemporaine, tout en respectant ses racines classiques. A cozy stay in London Behind a grand, white-pillared facade, such as you see in London in uptown, on the first floor, is located…
Le vert est une couleur souvent mal aimée en déco. Pourtant alliée au noir, il a une force que le bleu ne possède pas, et sur le long terme, il est bien plus facile à supporter que le rouge tout en donnant une vraie personnalité à un intérieur comme ici. The green makes the show Green is often an unloved color in interior design. But combined with black, it has a strength that blue doesn't…
