Ce sont les bleus et roses pâles qui se marient au gris et aux teintes claires du bois qui donnent le ton dans ce studio de 42m² où rien ne vient heurter la tranquillité de l'âme...Photos : Jonas Berg Small areas of the day: softness first and foremost These are blue and pale pink that blend to gray and light wood that set the tone in this 42m² studio where nothing strikes the tranquility of…
Il y a de légers frémissements dans l'air, quelques couleurs pastel qui envahissent peu à peu les images, des bleus, des roses et de la douceur, en un mot : ça sent le printemps! Comme dans cet appartement de 52m² où l'on sent bien que l'hiver n'est plus le bienvenu. Photos : Janne Olander A fresh air There are slight stirrings in the air, some pastel colors that gradually invade the…
C'est une façon amusante de détourner des objets de leur quotidien qu'il nous est donné d'admirer dans cet appartement de 59m² au charme atypique: de simples cageots de bois sont disposés sur les murs comme des rangements pour abriter objets précieux et utiles, aussi bien dans la cuisine que dans le salon. Game of crates This is a fun way to divert objects from their everyday use that's…
Quoique les premiers jours de printemps se profilent et que nous soyons en attente de couleurs pastel, c'est encore du gris qui habille ce studio de 37m² au plan bien exploité, auquel il ne manque qu'un peu de couleur pour devenir chaleureux. Small areas of the day: a study in gray Although the first days of spring are emerging and we are waiting for pastel colors, it's still gray that…
Cet immeuble contemporain, semblable à beaucoup d'autres à première vue, a pourtant reçu de nombreux prix. Lors de sa construction l'ouverture à la lumière a été l'élément déterminant, et c'est pour cela que les architectes qui l'ont conçu, ont fait le choix d'installer dans chaque pièce des porte-fenêtres et des balcons et d'ouvrir largement les espaces intérieurs sur l'extérieur. A…
Très larges espaces dans cet appartement de 84m², où la récupération des combles a permis de créer une chambre dans un espace vitré en haut de l'escalier, et où la mise en valeur des poutres apporte de la chaleur à cet endroit atypique. A glazed bedroom Very large spaces in this 84m² apartment, where the recovery of the attic led to the creation of a bedroom in a glazed space at the top of…
C'est en plein coeur d'un quartier animé de Stockholm que se trouve cet appartement de 32m², où la cuisine de taille confortable pour un tel espace, a été placée dans un des angles de la pièce principale. La décoration, basée sur le bleu et les bruns sombres est faite de matières raffinées voire luxueuses. La salle de bains n'a pas été négligée et le balcon est un atout de plus pour cet…
Dans ce studio de 40m², la personnalité est donnée d'une part par les murs de briques et d'autre part par les nombreuses fenêtres en enfilade. La partie nuit a été habillement dissimulée derrière une demie cloison où vient s'appuyer un canapé. Small areas of the day: bricks walls in a studio In this 40m² studio, personality is given firstly by brick walls and secondly by the many windows in…
Tout la décoration de ce studio de 37m² repose sur une classique alternance noir/blanc et c'est dans la cuisine qu'elle prend toute sa valeur avec un mur au noir profond plein d'audace. Black wall for white kitchen All the design of this 37m² studio is based on a classic alternance black / white and it's in the kitchen that it is particularly valuable with a deep black wall full of daring…
Gris des toitures en zinc et de la terrasse, gris du béton sur les murs, gris des meubles. Dans ce loft de 126m² le gris est le fil rouge qui régit le design intérieur. A l'étage, la chambre vitrée profite de la vue sur le salon. A classically gray loft Gray of the zinc roofs and terrace, gray of concrete walls, gray of furniture. In this 126m² loft, gray is the thread that governs the…
