Back to the fifties

Publié le 31 décembre 2013
+ infos

Cet appartement de Göteborg est un condensé de la décoration vintage comme nous la concevons aujourd'hui. Meubles scandinaves en teck, papier peint plein de caractère, objets dignes d'un cabinet de curiosités, même le lit d'enfant est raccord. This apartment in Gothenburg is a summary of vintage decoration as we understand it today. Scandinavian teak furniture, wallpaper full of character,…

Un peu de rouge pour réveiller l'hiver

Nous voici en hiver depuis quelques jours. La bonne nouvelle c'est que passé le solstice du 22 décembre, les jours commencent à rallonger, ce qui est bienvenu non seulement chez nous mais également à Stockholm, où les occupants de cet appartement ont mis du rouge pour réchauffer leur intérieur (vous avez vu le réfrigérateur?) A little touch of red to awake winter We are here in the winter…

Donner du charme à un petit espace

Quand on a que 27 m² comme dans cet appartement présenté par l'agence immobilière Fantastic Frank, on pense souvent qu'il est impossible d'avoir un espace personnalisé, avec du caractère. La preuve par l'image qu'il suffit de peu de choses, un carrelage noir dans la cuisine, une table en bois usé, des accessoires bien choisis, pour obtenir un intérieur petit certes, mais qui donne envie de…

Quelque chose de bleu, quelque chose de neuf, quelque chose d'ancien...

Tout semble réuni dans cet intérieur suédois pour passer un hiver plein de douceur, comme dans un cocon. Il est fait d'un subtil mélange de styles et d'objets qui n'ont pas grand chose en commun à part la qualité d'aller parfaitement les uns avec les autres. Something blue, something new, something old ... Everything seems met in this Swedish interior to spend a winter full of sweetness,…

De l'art de pousser les murs...

Regardez bien ces photos, je ne vous donnerai la surface de cet appartement qu'à la fin de l'article, sous le plan...Oui, amis citadins, regardez, analysez, et inspirez vous! Of the art of pushing the walls Look at these pictures, I will give you the area of ​​this apartment at the end of the article, under the plane ... Yes, townspeople friends, look, analyze, and inspire…

35m² à Stockholm

Dans un immeuble des années 30, ce deux pièces de 35m² est aménagé de façon à la fois vintage et industrielle. Un petit balcon au sud permet de s'installer agréablement pour boire un vin chaud  en cette froide saison. 35m ² in Stockholm In a building of the 30s, this two rooms apartement of 35m ² is furnished in vintage and industrial styles. A small south facing balcony allows you to sit…

Vue sur les toits en Suède

Publié le 26 décembre 2013
+ infos

Au sommet  d'un immeuble ancien du début du siècle dernier, se situe ce bel appartement en duplex dont la chambre est installée dans une jolie tour pleine de caractère avec une fenêtre en oeil de boeuf sur la ville. View over the roofs in Sweden At the top of an old building from the beginning of the last century, there is this beautiful duplex apartment which the bedroom is installed in  a…

Un intérieur noir et blanc en Suède

Publié le 26 décembre 2013
+ infos

35m² seulement mais comme d'habitude, les Suédois ont accompli des prouesses pour exploiter la surface dans cet appartement de deux pièces, au look totalement design en noir et blanc. A black and white interior in Sweden 35m ² only but as usual, the Swedes have done miracles to exploit the surface in this two rooms apartement, with its fully look  in black and…

Gris ou blanc, "that is the question..."

Publié le 23 décembre 2013
+ infos

Ce qui a attiré mon oeil dans cet appartement, c'est le fauteuil "about a chair" de Hay. C'est simple : je l'adore, ma seule hésitation est pour l'instant celle la couleur à choisir...gris? blanc? cruel dilemme! Mais je l'aurais un jour, je l'aurais! Gray or white, "that is the question ..." What caught my eye in this apartment is the armchair "about a chair" by Hay. It's simple: I…