La prédominance du blanc relevée par des touches très colorées, est la caractéristique de cet appartement madrilène à plusieurs niveaux, dont les espaces sont interconnectés grâce à un jeu de niveaux. Change of levels The predominance of white relieved by colorful accents, is the characteristic of this apartment in Madrid on several levels ,in which the spaces are interconnected through a…
Ce penthouse récemment rénové dans un bâtiment datant de 1886 à Stockholm, possède une jolie terrasse, des espaces de vie ouverts, une cheminée et une lumière agréable inondant l'intérieur. On the attic, an immaculated universe This recently renovated penthouse in a building dated 1886 in Stockholm, has a lovely terrace, open living areas, fireplace and a pleasant light flooding the…
Cet appartement au look de loft new-yorkais est situé dans la capitale suédoise. Ses espaces ouverts, sa chambre en mezzanine ainsi que sa terrasse extérieure en font un endroit unique. A little of New York in Stockholm This apartment with its lofty New York feel is located in the Swedish capital. Its open spaces, its mezzanine bedroom and outside terrace make it a unique…
Ce duplex de Stockholm est un mélange de styles intense et personnel. C'est là qu'habite Anna Maria, dans un nouveau quartier de la ville, et elle y a laissé libre cours à ses envies et à son imagination. A duplex in Sweden This Stockholm's duplex is a mixture of intense and personal styles. It is inhabited by Anna Maria, in a new part of town, and she chose to let her desires and…
Dans les rues tortueuses et tranquilles de Gôteborg, à 10 minutes de tram du centre, non loin du lac Delsjön, se trouve cet appartement de 45m², à l'intérieur fait de douceur et de blancheur et au look très scandinave. A white interior in Gothenburg In the quiet winding streets of Gothenburg, a 10-minute tram ride from the center, not far from Lake Delsjön, this is this apartment of 45m…
Dans un immeuble de la capitale suédoise, bâti en 1885, se trouve cet appartement rénové et plein de charme. Les éléments d'époque ont été conservés, comme ses belles boiseries, ses grandes fenêtres aux niches profondes et la hauteur sous plafond qui donne une formidable impression d'espace. 78m ² in Stockholm In a building of the Swedish capital, dated 1885, this renovated apartment is…
Cet appartement rénové dans un style classique contemporain par un architecte, possède de grands espaces de vie et a conservé ses prestations d'origine, Stucs, cheminée, parquets en font un lieu parfait pour mettre en valeur les belles pièces d'ameublement design. Color and design in Stockholm This apartment has been renovated in a classic contemporary style by an architect. It has…
Ce n'est pas parce qu'on a seulement 66m² en Suède, que l'on ne peut pas les meubler et décorer avec style. C'est ce que l'on prouve une fois de plus dans cet appartement aux couleurs sobres jouant sur la bichromie noir/blanc avec finesse. Sweden in black and white This is not because you have only 66m ² in Sweden, you can't furnish and decorate it with style. It is proved once more in…
Encore une fois un parfait exemple de la façon remarquable qu'ont les Scandinaves en général et les Suédois en particulier pour aménager un espace restreint avec raffinement et ergonomie. Qui pourrait croire que cet appartement ne fait que 49m², tant l'espace y semble grand? Sobre et épuré, c'est un modèle du genre. 49m ² in Stockholm Once again a perfect example of the remarkable way of…
Ce deux pièces de 49m² est situé dans un immeuble au coeur d'un quartier animé de Stockholm. Récemment rénové, il bénéficie d'une double orientation et de plafonds à 3,50m de hauteur. A two rooms apartment in Stockholm The apartment of 49m ² is located in a building in the heart of a lively area of Stockholm. Recently renovated, it offers a double orientation and high ceilings at…
