Monica a une passion, la décoration d'intérieur, dont elle a fait son métier. Dans sa maison de Madrid, elle a mêlé des objets et des meubles éclectiques, venant à la fois de sa grand-mère et de ses achats coup de coeur effectués au fil des ans. A house decorated with loving items Monica has a passion, the interior design, and she has makes it her job. At home in Madrid, she mixed electic…
Dans la maison de Thérèse, c'est un style scandinave agrémenté de touches seventies et de papiers peints graphiques qui a été choisi, pour en faire un espace plein de vitalité et de joie. Swedish seventies In the house of Teresa, this is a Scandinavian style embellished with seventies touches and graphic wallpapers which was chosen to make it a space full of vitality and…
Hanne, créatrice de la marque By Nord; vit dans cette maison avec son mari Søren et leurs trois filles. Son intérieur est le reflet de son grand sens de l'esthétique nordique, et porte l'empreinte de cette marque danoise faite de raffinement, de luxe et de bonne qualité. The simplicity of luxury in By Nord home Hanne, creator of the brand By Nord, lives in this house with her husband…
Cette maison date de 1919 et a été construite juste après la guerre en matériaux de la région alsacienne : briques, torchis et tuiles plates. Elle était restée sans aucun travaux, jusqu'au jour où l'un de mes lecteurs, Jeremy, architecte DPLG, qui a créé l'agence Notes de Styles en fasse à la fois son domicile et son bureau. Rénovation de grande ampleur pour mettre en avant les volumes et…
C'est l'ensemble des éléments architecturaux du début du XXe siècle, ainsi que le mobilier des années 50 qui donnent du caractère à cette maison madrilène, qui s'est inspirée du passé pour profiter du moment présent. A house of yesterday and today This is the whole of architectural elements of the early twentieth century, and the furniture of the 50s that give character to this house in…
Cette grande maison de 245m² avec vue sur les fjords reprend les basiques de la décoration scandinave : bois bruts, parquet et murs blancs, et un subtil mélange de pièces vintage et d' icônes du design. Le cadre est authentique, blanc, simple et beau. Wood and white in Sweden This large house of 245m ² with its views of the fjords uses the basic of Scandinavian decoration as rough…
Il y a quatre ans, un couple d'architecte Patrick et Soraya se sont lancé dans un projet ambitieux : rénover entièrement un ancien bâtiment des années 50 pour en faire un building sur quatre étages de 850 mètres carrés.Le lieu abrite à la fois leur agence au premier niveau et leur habitation sur les trois derniers. Le résultat ? Une maison unique. A l'intérieur, un décor minimaliste ponctué de…
Dans cette maison de la fin du 19e siècle dans l'ouest de Londres, le niveau du bas a été transformé en un espace ouvert salon / salle à manger / espace cuisine, tandis que le rez-de-chaussée surélevé dispose d'une entrée,d'une salle de jeux, et d'une pièce pour dessiner. La plupart des murs d'origine ont été remplacés par des parois en acier noir vitrées. A renovated house in…
La Française Karine Kong a fondé, avec sa sœur Elodie, le site de décoration d’intérieur BODIE and FOU. Avec son mari Steve, elle a bâti un nid douillet d’une blancheur immaculée, non loin du cœur de Londres. Dans les deux cas, un seul credo : place au style. Texte : Vanessa Boz – Stylisme : Mélanie Hœpffner – Photos : Louise Desrosiers The house with the pink door The French girl…
Rénovée de fond en comble, cette maison ancienne a conservé son esprit et a trouvé une nouvelle distribution intérieure plus conforme à la vie moderne. A renovated house in Spain Renovated from top to bottom, this old house has retained its spirit and found a new distribution more consistent with modern life. source : Mi…
