Une fois de plus les stylistes de VT Wonen nous inspirent avec un aménagement familial et astucieux dans une maison aux Pays-Bas. Un grand banc court le long du mur et englobe la partie repas, la cheminée, et un endroit pour que les plus petits s'amusent. Clever and ingenious family-friendly design Once again VT Wonen's stylists inspire us with a clever and ingenious family-friendly design…
L'année se termine à toute vitesse, Noël est dans une semaine et peut-être n'avez vous pas encore prévu la décoration de vos tables de fin d'année. Quel style allez vous privilégier en ce mois de décembre? L'arrivée des fêtes est l'occasion de faire des cadeaux (Vous trouverez une grande variété de cadeaux chez Laura Kent, comme par exemple une guirlande lumineuse à LEDs très sympa ), mais…
Ce n'est pas parce qu'on est à la montagne, ici en Suède, que l'on doit opter pour le bois sombre, les meubles rustiques surtout si on aime le design. Le blanc et le noir sont aussi une bonne option pour aménager un chalet, et un bon exemple nous est fourni ici. Mountain in design It's not because you're in the mountains, here in Sweden, that you have to choose dark wood, rustic furniture,…
La maison d'Angie et de sa famille à New Berlin, dans le Wisconsin reflète leur amour pour Noël. C'est la styliste Erin Yates de Westhelm qui l'a aidée à préparer sa décoration, dans des tons subtils, et assez soft pour une maison nord- américaine. Photo : Andrew Standaert A living room ready for Christmas Angie and her family's home in New Berlin, Wisconsin reflects their love for…
Bentleys Kingham est un classique cottage situé dans les Cotswolds qui a été érigé au 17ème siècle. Poutres apparentes, fenêtres à vitraux, dalles de pierre font bon ménage avec une extension contemporaine qui regroupe l'espace de vie, salle à manger, cuisine et qui s'ouvre sur un jardin parfaitement entretenu. A cottage in the Costwold Bentleys Kingham is a classic cottage located in…
C'est l'agence d'architecture intérieure Refuge à Megève, qui a assuré la rénovation de cet appartement de 150m2 , à l'allure d'un chalet contemporain. Le volume du séjour a été mis en valeur, et ses 80m² baignés de lumière ont été idéals pour mettre en place une décoration qui joue sur le bois en quantité maîtrisée, et sur les couleurs. An apartment like a chalet in Megève It's the…
C'est dans le centre de Bordeaux, que l'agence d'architecture A un fil a réalisé la rénovation de cette maison familiale. La décoration intérieure fait la part belle à ce que nous aimons aujourd'hui, du bleu, du vintage, des verrières...Comme la plupart des maisons de ville, elle possède à l'arrière un trésor caché, un jardin avec piscine. A renovated house in the center of Bordeaux It is…
Dans ce studio suédois, seul le jaune vient ponctuer une décoration qui serait un peu trop neutre, comme souvent. La couleur est toujours à utiliser avec précaution, mais est un atout indéniable pour faire sortir une décoration du trop banal, ou du trop sage. The cheerfulness of yellow in a studio In this Swedish studio, only yellow punctuates a decoration that would be a little too neutral,…
Lorsqu'il fait jour, la maison se tourne vers son jardin et laisse entrer la lumière à flot à travers les larges baies qui trouent la façade. Le soir, la magie s'installe avec les lumières tamisées, et on s'installe autour du poêle à bois, afin de profiter de la douceur du foyer. The magic of the evening When it's daytime, the house turns to its garden and lets the light in through the large…
C'est dans la jolie région du Kent, que ces deux cabanes attendent les voyageurs qui recherchent le charme rustique et authentique de la campagne anglaise. Voici le lieu idéal pour changer d'époque. Two charming cabins in Kent It is in the beautiful region of Kent that these two cabins await travellers who are looking for the rustic and authentic charm of the English countryside. This is the…
