Aidés par Christine Van Hoecke, propriétaire du magasin Araxan, les propriétaires de cette maison à Malaga, sur la Costa del Sol, ont donné un véritable souffle du sud à leur décoration, grâce à la couleur et aux tissus. Southern breath in Malaga With the help of Christine Van Hoecke, owner of the Araxan store, the owners of this house in Malaga, on the Costa del Sol, have given a real…
Le parti-pris de la décoration de cet appartement de deux pièces situé dans un immeuble qui n'a rien d'une ancienne usine, est industriel et vintage, adoptant des couleurs soft. Cela donne à l'ensemble un caractère que le bâtiment d'origine n'aurait sans doute pas laissé deviner. A soft and vintage industrial decoration in Sweden The decoration of this one-bedroom apartment located in a…
C'est dans un immeuble du centre ville de Barcelone, construit dans les années 80, que Carla Navas et Víctor Molina du studio WiT ont réalisé une rénovation à l'esprit rustique, bien loin de la décoration d'origine. La douceur de la campagne est des tons sourds, s'est invité dans cet environnement citadin. Reconciling rustic spirit and city life It's in a building in the city center of…
Ce qui m'a intéressé dans cet appartement suédois, n'est pas forcément sa décoration, semblable à tant d'autres (quoique le balcon est vraiment très joliment décoré), mais plutôt la façon d'habiller le mur du salon, en bois, avec un décroché qui permet de poser des cadres. Voilà une façon différente de faire le mur, très inspirante. Another way to decorate a wall What has interested me in…
Maisons du Monde, on l'adore toutes et tous. Tous les ans nous attendons la sortie du nouveau gros catalogue pour feuilleter les pages et nous donner des idées de déco. Et cette année, j'adore particulièrement leur collection pour le jardin (du coup, je regrette de ne pas en posséder un moi-même), décliné sur plusieurs thèmes, l'Afrique du Sud, la Corse et l'Angleterre, au point qu'on ne sait…
Ce studio en tons sobres présente tout ce que l'on peut attendre de ce genre d'espace, un lit, un coin salon, une table pour travailler ou déjeuner et une petite cuisine. S'il n'est pas exceptionnel ni par sa surface, ni pas son architecture, il possède toutefois une jolie décoration douce qui peut convenir à tous. A studio in sober tones in Sweden This studio in sober tones presents all…
Lorsque leurs enfants ont grandi, Pilar et son mari Herman ont voulu retourner plus près d'un centre ville Ils ont trouvé une maison bien placée dans un joli quartier, mais celle-ci nécessitait d'être rénovée. C'est Pablo Chiappori qui s'est chargé des travaux, et en a fait un espace contemporain, adapté à une vie actuelle. Photos : Magali Saberian A renovated house in Argentina When their…
Situé à Ibiza, cet appartement de vacances de 70 m², a adopté une décoration simple et dépouillée, afin d'être facile à vivre pour ses propriétaires lorsqu'ils l'occupent pendant leurs congés d'été ou qu'ils le louent. C'est Ana, la créatrice de Hermanas Bolena qui en a assuré la rénovation et la décoration. A simple holiday apartment in Ibiza Located in Ibiza, this70 M² holiday apartment …
Situé dans un bâtiment plein de charme construit en 1910 en Suède, cet appartement est hors des codes. La décoration est à la fois rustique, mais profondément contemporaine, on y trouve une opposition entre une certaine froideur et des matériaux chaleureux. Bref, il est déstabilisant et réussi. An apartment out of the codes in Sweden Located in a charming building constructed in 1910 in…
C'est en Suède, dans un immeuble néo classique construit par l'architecte Paul Gustafssonen en 1922, que se trouve ce studio à l'aménagement moderne présenté par Historiska et photographié par Johan Spinnell. Le sol a été repeint en blanc, la décoration est typique des intérieurs scandinaves neutres, avec son noir et blanc, et la surface de la cuisine est réduite à son minimum, pour donner au…
, mais plutôt la façon d'habiller le mur du… "Share on Pinterest")
