Originale, esthétique, fonctionnelle, moderne

Au Danemark, à  Aarhus cette belle villa construite en 1930 et  récemment rénovée, a conservé son style fonctionnaliste d'origine.  Après de lourds travaux, de la cave au grenier, elle a trouvé son style adapté à la vie d'une famille avec quatre enfants.   Original, aesthetic, functional, modern. In Denmark, in the city of  Aarhus this beautiful villa built in 1930 and recently…

Un loft dans 48m²

Publié le 10 septembre 2012
+ infos

Le point de départ était classique : hauts plafonds, murs en briques apparentes et absence de cloisons. Avec sa déco, un mélange de couleurs et de style industriel chic, le résultat obtenu est  un environnement vivant et accueillant.   A 48m² loft The starting point was  classic :  high ceilings, exposed brick walls and no partitions. With its decor, a mixture of colors and…

Une maison minimaliste en Suède

Cette maison de bois noir se situe à Borgholm en Suède, sur l'île d'Oland.  Contemporaine,  elle est au bord de l'eau et bénéficie d'une vue imprenable sur la mer Baltique à travers les grands pins qui bordent son jardin. A minimalist home in Sweden This black wooden house is located in Sweden in Borgholm on the island of Oland. Contemporary,  at the water's edge and enjoys stunning views of…

Un 3 pièces vintage à Stockholm

Publié le 09 septembre 2012
+ infos

Cet appartement suédois de 73m² est l'exemple typique des intérieurs vintage comme nous les apprécions particulièrement. Cuisine ouverte sur le séjour agrémentée de ses chaises Tolix, mobilier des années 50, coloris un peu passés, tout concours ici à en faire un intérieur très dans la mouvance actuelle de la décoration scandinave. A 3 rooms vintage apartment in Stockholm This Swedish…

Une maison naturelle pleine de lumière

Publié le 08 septembre 2012
+ infos

L'abondante lumière naturelle qui entre dans cette maison par toutes ses ouvertures sur l'extérieur en font un intérieur accueillant, à la décoration naturelle, aux détails rustiques et joyeux. A natural house full of light The abundant natural light that enters this house through all the openings on the outside , making it a welcoming interior, with natural decoration and with rustic and…

Une cabane rouge sur une île suédoise

Publié le 30 août 2012
+ infos

L'envie de la mer et cette cabane rouge sur les Ärholmen, des petites îles à côté de Marstrand. ont décidé une famille a investir dans cette maison pour l'été. - Nous voulions rester aussi près que possible de l'eau. De préférence sur une île on nous pourrions nous rendre  en bateau, dit Anna - . Tout ce qui est maintenant devenu  une réalité.Nous n'avions pas grand-chose le premier été,…

Un appartement de 40m² rénové

La base : un appartement de 40 m². Le processus: une rénovation globale dans laquelle toutes les cloisons ont été démolies pour partager l'environnement en unifiant les couleurs, le mobilier et améliorer la luminosité en apportant une atmosphère intemporelle.   A renovated apartment of 40m ² The base: an apartment of 40 m². the process: a global renovation in which all the walls…

Bien vivre dans 35m²

Publié le 25 août 2012
+ infos

Cet appartement est un exemple de la réussite d'un plan habilement exploité semblant  multiplier les mètres carrés et faire de ce petit espace,  un endroit confortable et plein de style. Grâce à la suppression de la majorité des cloisons, on profite au maximum de la luminosité apportée par les deux fenêtres. Good living in 35m ² This apartment is an example of a successful plan skillfully…

Un appartement sous les toits en Suède

Publié le 23 août 2012
+ infos

Nos amis scandinaves ont enfin terminés leurs longues vacances et nous mettent en lignes de nouveaux appartements parfaitement rénovés. Dans cet appartement mansardé sous les toits, on trouve non seulement une cheminée mais également des poutres apparentes donnant tout le caractère à cet espace, ainsi qu'une petite terrasse donnant sur les toits colorés de Stockholm.   An attic…

Une ferme rénovée en Suède

Publié le 18 août 2012
+ infos

Cette ferme ancienne bâtie au 18ème siècle, a été rénovée par Gunilla et Sven pour devenir une agréable maison de campagne du sud-ouest de la Suède. Colombages, briques d'argile, sols en pierre et murs blanchis à la chaux lui donnent un charme unique et rustique.   A renovated farmhouse in Sweden This farmhouse built in the 18th century, was renovated by Gunilla and Sven to become a…