C'est à Egue Y Seta et ses architectes Daniel Pérez, Felipe Araujo et Mario Villa, que nous devons la rénovation de cette maison ancienne de 170m² construite dans les années 50, et située à Madrid pour un couple amoureux des livres et ses enfants. Photos : Vicugo foto. The books' home in Madrid This is Egue Y Seta and its architects Daniel Pérez, Felipe Araujo and Mario Villa, who were in…
Lola est designer graphiste et associée chez Vassily, Fábrica de Diseño, et vit avec Maxi dans cet appartement lumineux. Ils aiment les impressions graphiques, les meubles simples, et les environnements libérés de l'accumulation d'objets et de mobilier, dans cet espace aux mètres carrés limités, mais qui grâce à leurs choix ne semble pas étriqué. Photos : Daniel Karp An Argentinian flat to…
Dans ce studio, on trouve un peu de déco industrielle et masculine, avec une belle étagère en acier patiné, mais également de la féminité dans le coin repos. Et un coussin raton-laveur qui nous fait de l'oeil. A raccoon at home In this studio, there is a little industrial and masculine decor, with a beautiful patina steel shelf, but also some femininity in the rest area. And a raccoon…
Cet appartement moderne de 55m² aux tons chauds de bois et de briques, situé dans un quartier tranquille de Varsovie en Pologne, a été conçu par l'architecte ukrainien Ruslan Bondarchuk de R-design à Kiev .Voilà qui renouvelle une fois de plus la vision que nous avons de la décoration des pays de l'Est de l'Europe. Photos ; Cheretovitch.com Wood and brick in Warsaw This 55m² modern…
De jour, c'est un joli studio où on dort en hauteur, et où rien ne manque. De nuit, l'endroit devient féérique, entre les lumières de la ville, et celles qui illuminent le balcon et l'intérieur. Day and night By daylight it is a nice studio where you sleep in height, and where nothing is missing. At night, the place becomes magical, between the lights of the city, and those that illuminate…
Le blogueur mode suédois Andreas Wijk vit à Stockholm, dans un petit appartement de 30m² qu'il vient de mettre en vente chez Erik Olsson. Il est situé dans une bâtisse construite en 1879 et bénéficie de quatre mètres de hauteur sous plafond. et d'une alcôve. "Cela a été mon premier appartement en tant que propriétaire et je l'ai créé tant de souvenirs ici», dit Andreas Wijk sur son blog. When…
C'est dans l'ancienne chocolaterie Thule à Stockholm, que ce loft a pris place. L'usine de chocolat a été construite en 1920 et a vue sur le château Karlberg. Le loft a un petit air anglais avec son Chesterfield patiné, et pourrait aussi bien se situer à Londres, si le paysage était différent. En bas, la Tamise coulerait, mais il s'agit là des eaux suédoises. A loft to the chocolate…
Lorsque la nuit descend, ce qui était une décoration de charme prend des allures magiques. La féérie des lumières habille l'espace de chaleur. On sort sur la terrasse et on parle longuement jusque tard, dans la douceur du printemps qui s'installe. Magical night When night falls, which was a charming decoration takes a magic allure. The magic of lights dresses space with warthm. You go out on…
Le bois, le bambou, le jute et le liège s'installent à l'extérieur pour donner une allure zen et naturelle au balcon. Une piste à suivre pour obtenir une décoration sereine. Photo :Ernie Enkelaar | Styling Leonie Mooren One photo, one design : Zen spirit with natural materials Wood, bamboo, jute and cork are installed outside to provide a zen and natural look to the balcony. A lane to…
C'est un trois pièces, et il fait moins de 60m², ce qui semble petit n'est ce pas? Pourtant il ne paraît pas manquer de volumes. Il suffit pour cela que les surfaces soient bien exploitées sans perte de place dans un couloir par exemple, joliment décorées dans des tons neutres et assortis, et le miracle s'accomplit : un appartement pas si petit que ça... Not as small as that... This is a…
