Design scandinave sous les toits

Publié le 17 septembre 2014
+ infos

Dans cet immeuble ancien construit en 1930, la récupération des combles de grande hauteur a permis de créer un duplex avec de beaux volumes, 80m² pour un appartement avec un salon et deux chambres, et la conservation des éléments d'origine ajoute le charme qui donne envie d'y poser ses valises très vite. Scandinavian design under the roofs In this old building constructed in 1930, the…

Cuir et bois pour un intérieur au look dandy

Dans ce deux pièces de 57m², c'est à la fois une décoration masculine et des espaces ouverts qui s'offrent à nous, avec une belle impression d'équilibre due aux bruns sourds, aux différents éléments laqués, blancs ou noirs, et à la qualité des matériaux sélectionnés. Leather and wood for an interior with a dandy look In this 57m² two rooms flat, it's both a masculine decor and open spaces…

Classique chic à Madrid

Publié le 17 septembre 2014
+ infos

On dit souvent que "les cordonniers sont les plus mal chaussés". La décoratrice d'intérieur Olga Lopèz de Vera nous prouve le contraire dans sa maison de famille de la banlieue de Madrid, aux finitions parfaites et à la décoration raffinée. Classic chic in Madrid It is often said that "shoemakers children are the worst shod". Interior designer Olga Lopez Vera proves the opposite in her…

Esprit de la montagne

Même si un été indien a envahi la France depuis le début du mois de septembre, il est agréable de penser aux joies de l'hiver qui se profile et de visiter cette maison montagnarde à l'aspect douillet et chaleureux et aux petites touches industrielles. Mountain spirit Although an Indian summer invaded France since the beginning of September, it's nice to think of  looming winter joys,  and…

La cuisine ouverte tient la vedette

Publié le 16 septembre 2014
+ infos

Dans ce trois pièces de 65m² au plan en étoile comme on en rencontre souvent dans les immeubles haussmanniens de Paris, c'est la très grande cuisine ouverte et son mur gris profond qui a retenu mon attention. Elle occupe une surface importante et fait tout l'interêt de la pièce où elle se trouve, laissant au salon la partie congrue, et sa décoration aux touches industrielles possède une…

Les petites surfaces du jour : un studio avec une chambre en alcôve

Ce grand studio, presque un deux pièces avec sa surface de 43m², possède deux attributs qui le rendent confortable : une cuisine suffisamment grande pour y prendre des repas, et un coin chambre dans une alcôve que l'on pourrait éclairer en second jour en perçant une ouverture vitrée dans le mur qui la sépare du salon. Small areas of the day: a studio with alcove In this spacious studio flat,…

Un duplex sans complexes

Avec sa grande hauteur sous plafond, ses stucs, son parquet d'origine et la surface récupérée sous les toits, ce duplex de 87m² a de quoi séduire n'importe qui. La décoration tout en restant simple possède quelques éléments remarquables comme les deux cheminées anciennes typiquement scandinaves, et le orange du canapé qui vient se poser comme un accent coloré dans le salon. A duplex apartment…

Leçon de simplicité

Publié le 15 septembre 2014
+ infos

Ici aucun artifice, aucun meuble qui "en jette", non, des lignes simples, des couleurs neutres et l'apport du bois pour réchauffer l'ensemble et laisser la vedette aux volumes et au style architectural remarquable de cet espace. Lesson in simplicity No artifice here, no pompus furniture , simple lines, neutral colors and the contribution of wood to warm up the whole and let the spotlight to…

Sur la baie à Stockholm

Avec sa vue sur Saltsjön, et le port de Finnboda, cet appartement à la décoration design raffinée s'ouvrant largement sur la mer, est une invitation à prendre un ferry et partir en voyage. Over the bay at Stockholm With views of Saltsjön and  Finnboda Harbor, this apartment with refined design decoration  that opens wide to the sea, is an invitation to take a ferry and to…