Louise qui est designer de mode, aime les lignes droites et classiques qui sont pour elle, source de paix dans sa maison. Dans celle-ci, les murs sont blancs, le mobilier restreint mais de qualité, comme les mythiques chaises Hans Wegner qui entourent la table des repas. A simple and design house Louise is a fashion designer, she likes straight and classic lines, for her they are a source of…
Dans ce studio de 29m² à la grande hauteur sous plafond, on a positionné le lit en hauteur afin de privilégier la zone réception. Ce petit appartement bénéficie d'une grande terrasse de 15m² très agréable dès que les beaux jours reviennent. A bed at the top In this one room apartment of 29m ² with high ceilings, the bed was positioned in height in order to favor the living…
Dans cet appartement de seulement 49m², on a l'impression de vivre au large, tant l'espace est parfaitement exploité. Bien sur, on peut trouver la chambre un peu petite, mais l'espace jour est si important que cela est vite pardonné. Et que dire de cette terrasse sur les toits qui accueille une baignoire? que l'hiver, dans la neige, on préfèrera rester au coin de la cheminée! A tub on the…
Dans un bel immeuble ancien construit en 1908, un appartement classique est devenu un duplex en annexant le grenier situé au dessus. Une mezzanine y a vu le jour, donnant une importante volumétrie à cet espace. Des fenêtres et du balcon on aperçoit au loin la mer Baltique. Seaview in Helsingborg In a beautiful old building dated 1908, a classic apartment became a duplex by annexing the…
Ce petit appartement de seulement 41m² est parfaitement aménagé pour donner l'impression d'un grand espace ou l'on peut vivre à son aise. Tout de blanc vêtu, il est situé dans un immeuble ancien de centre ville. A small city apartment This small apartment of only 41m ² is perfectly equipped to give the impression of a large space where you can live easely. All dressed in white, it is…
Dans cet appartement suédois les couleurs claires donnent à chaque pièce une atmosphère agréable. Deux grands salons blancs aux parquets à chevrons huilés, des fenêtres à petits carreaux et une large baie vitrée complètent le tableau. A design apartment in Sweden In this Swedish apartment light colors give each room a pleasant atmosphere. Two large living rooms with white herringbone…
Entre le blanc et les nuances de gris, à quelques kilomètres de la côte de la Baltique, un manoir restauré est l'écrin d'une collection de meubles gustavien Tout a commencé avec un canapé rococo. Lorsque Göran a acheté dans une vente aux enchères cette pièce de style baroque, son épouse, artiste céramiste aimant le Pop Art, et lui même ont eu un coup de foudre. Le couple habitait alors dans le…
Dans cet appartement de Stockholm, l'accent a été mis sur les touches colorées et les meubles raffinés de Josef Frank, Philippe Starck ou Marcel Wenders. A very smart apartment in Sweden In this apartment in Stockholm, the focus was laid on the colored keys and refined pieces of furniture by Josef Frank, Philippe Starck or Marcel…
Dans le vieux village de pêcheurs de Styrsös sur l'île du même nom, au coeur de l'archipel suédois au sud de Göteborg, que l'on atteint après une traversée en ferry, se trouve cette maison en bois qui donne sur l'eau et dont l'intérieur se pare des couleurs vives du printemps. Colors of Spring In the old fishermen's village of Styrsös on the island of the same name, in the heart of the…
Dans le centre de Stockholm, on trouve ce petit appartement agrandit par l'ajout du grenier, et l'installation d'un escalier menant à la chambre vitrée à la manière industrielle. Sa décoration raffinée et simple combine le blanc et le gris aux éléments typiquement scandinave du mobilier. A duplex studio in Stockholm In the center of Stockholm, we found that little…
