C'est à Garches, dans la banlieue parisienne que Thierry Michault de l'agence d'achitecture et de design intérieur Lieu- Dit a redonné à cette maison ancienne, une nouvelle vie contemporaine. Les espaces ont été redéfinis, les couleurs fortes mêlées au mobilier présent, et le tout en parfaite harmonie. A reinvented house near Paris It's in Garches, in the Paris suburbs, that Thierry…
C'est en Californie à Newport Beach que l'architecte Eric Aust a construit cette grande maison ouverte sur le ciel bleu qui règne la plupart du temps dans la région. La décoration est simple et neutre et laisse la vedette à l'espace et aux volumes. A sleek architect's house It's in California at Newport Beach that the architect Eric Aust built this large house opened on the blue sky which…
A Pilar, près de Buenos-Aires en Argentine, la propriétaire de cette maison a recréé l'esprit de ses souvenirs d'enfance à la campagne, comme la forme de la façade et sa couleur. Un havre de paix pour cultiver le jardin, nourrir les oiseaux et déjeuner avec ses amis sur la terrasse. Photo : Celeste Najt An Argentinian house with the scent of childhood In Pilar, near Buenos Aires, Argentina,…
C'est dans le sud-ouest français, près de Bordeaux, que la décoratrice d'intérieur Julie Chatelain, a réalisé la décoration de cette maison des années 90 un peu datée, à la demande de ses nouveaux propriétaires, un couple de trentenaire. Les volumes ont été ouvertspour une maison entrée dans son siècle grâce à l'esprit atelier. A renovated house in the southwest It's in the south-west of…
C'est à Majorque que Villa Son Font accueille les visiteurs avec son luxueux design boho chic, raffiné mais décontracté. De la terrasse on domine le paysage sauvage, et l'atmosphère sereine qui règne à l'intérieur est propice à la détente de tous les sens. A house with a boho chic design Villa Son Font welcomes visitors to Mallorca with its luxurious boho chic, refined yet relaxed design.…
C'est à Fontainebleau, non loin du château et de Paris, que Muriel Zéau, décoratrice d'intérieur, a choisi d'ouvrir une maison d'hôtes : Le clos St Honoré. Au coeur d'un beau jardin, vous vous trouvez comme chez vous pour visiter la région. A guest house near a castle It is in Fontainebleau, not far from the castle and Paris, that Muriel Zéau, interior designer, has chosen to open a guest…
Un design naturel et sans prétention, voilà ce qui caractérise cette maison de campagne espagnole, rénovée par la designer d'intérieur María Lladó, dont le talent est de rafraîchir le rustique conventionnel et de le mettre en valeur grâce à des mélanges amusants de meubles, de couleurs et d'oeuvres d'art. A country house with a natural design A natural and unpretentious design, that is what…
Doux et serein ou un peu mystérieux, le gris est un bon choix pour toutes les pièces de la maison. Avec sa neutralité bienveillante, il apporte la sérénité à l'intérieur. Photo : Sjoerd Eickmans | Styling Danielle Verheul Grey in every room of the house Soft and serene or a little mysterious, grey is a good choice for any room in the house. With its friendly neutrality, it brings serenity to…
La maison d'Inès est située dans un parc verdoyant, dans un quartier de Buenos Aires. Autrefois résidence secondaire occupée pendant les week-ends et les vacances, elle est devenue la résidence principale de cinq personnes, qu'Inés a décoré avec ses souvenirs apporté de Chine, de Turquie et du Maroc, et qu'elle a incorporés partout dans sa maison. Photo : Santiago Ciuffo A house in a park in…
La décoration nord-américaine ne correspond pas toujours à nos goûts européens. Nous la trouvons parfois clinquante, et peu adaptée à notre mode de vie, assez décontracté. Ici pourtant, dans cette maison de Santa Barbara, on aime la douceur des tons pastel, et la simplicité raffinée choisie par la designer d'intérieur Taylor Anne. A North American home in soft colors North American…
