Avec la Méditerranée en toile de fond, cette maison a soigné autant les extérieurs que les intérieurs, car ici on vit à l'année au dedans et au dehors. Aussi, la décoration est une continuité entre ces deux espaces, mettant le bleu en vedette, et jouant avec les tons naturels. Andalusian house With the Mediterranean as a backdrop, this house has treated as well external as internal, because…
Lignes épurées et minimalistes sont présentes dans toutes les pièces de la maison, mais la gaité ne manque pas grâce aux couleurs jetées comme des taches dans cet univers blanc. Photos : Christina Kaiser A streamlined house in Denmark Clean and minimalist lines are present in all rooms of this house, but the happiness doesn't lack thanks to the colors thrown as spots in this white universe.…
La jeune marque polonaise Boomini s'est lancée dans la maison de poupées design et la décline en deux modèles “White” et “Wood” en contreplaqué comportant 4 espaces dans lesquels les enfants peuvent disposer de jolis meubles design, loin des éléments rustiques ou classiques que l'on rencontre souvent dans les maisons de poupées traditionnelles. La créatrice Joanna Kruszec utilise les teintes…
A Alesund, la lumineuse maison de Karoline est tout à fait conforme à ce que l'on attend d'un intérieur scandinave, mais tout ce qu'elle y a mis a une histoire spéciale pour elle, et n'est pas là par hasard. A fashionable home in Norway A Alesund, Karoline's bright house is quite in line with what we expect of a Scandinavian interior, but all what she has set in it has a special story for…
En Espagne, cette maison aux espaces lumineux et contemporains s'inscrit dans un paysage magnifique. Son architecture rend hommage à ses racines populaires et l'intérieur se dynamise grâce à son mélange de meubles et de tissus. Du design, du mobilier de style provençal, et des touches ethniques et industrielles alliés aux oeuvres de la photographe Itziar Guzmán, en font un endroit unique. A…
Maria pensait qu'une décoration monochrome serait trop peu adaptée aux enfants. Mais sa famille s'épanouit dans son appartement norvégien meublé selon ses goûts avec raffinement. A monochrome family home Maria thought a monochrome decoration won't be enough suitable for children. But her family flourishes in her Norwegian apartment furnished according to her tastes with…
Dans cet appartement de Stockholm, sous les toits, les instruments de musique dans toutes les pièces, et les livres disséminés ça et là, évoquent une vie simple portée vers la culture, au sein de la capitale suédoise. In this house, people loves music and books In this apartment in Stockholm, under the roof, musical instruments in all rooms, and books scattered here and there, suggest a…
La proximité de la mer et le rude climat de Sjernarøyene ont été la base du dessin de cette maison. L' architecte l'a conçue pour qu'elle puisse être habitée tout au long de l'année. Il a travaillé sur l'idée que l'architecture devrait contribuer à accroître l'utilité des espaces extérieurs. Le long de la façade qui donne sur la baie, il a créé une terrasse couverte qui donne l'impression de…
Avec son intérieur plein de fourrures, on s'attend à voir cette maison rustique à la montagne, mais non, c'est bien près des plages de la Baltique qu'elle se situe, accueillant avec chaleur ses propriétaires, tout au long des saisons. A Swedish house near beaches With its interior full of furs, you expected see this rustic house in the mountains, but no, it is near the beaches of the Baltic…
Si pour certains le nom de Huskvarna évoque des motos, ou même des tondeuses, c'est en fait le quartier d'une jolie ville du sud de la Suède, Jönköping, mais bien l'endroit où sont fabriqués lesdites motos et tondeuses. Ce n'est pas de cela qu'il s'agit ici, mais bien de la visite d'une grande maison familiale aménagée avec raffinement et décontraction. A house in Huskvarna While for some…
