C'est dans la région espagnole de Santander, que cette maison de campagne a été rénovée par la décoratrice Ana Vega, à qui ses propriétaires ont confié le projet de lui rendre la lumière et l'ouverture sur l'extérieur. C'est une décoration blanche qui a été choisie, permettant d'illuminer cet intérieur campagnard avec raffinement. A white house in the Spanish countryside It's in the Spanish…
Quelques décorations glanées ça et là pour vous permettre de patienter encore un peu. Christmas inspiration 2016 # 9 Some decorations gleaned here and there to allow you to wait a little longer. Photos réalisées par Lina Skukauské pour Room to dream à Munich Photos shooting by Linan Skukauské for Room to dream…
Dehors la neige a envahi le paysage de cette campagne suédoise. A l'intérieur, c'est le blanc qui a pris possession de lieux, dans cette cabane à la décoration simplissime, juste idéale pour l'hiver quand on veut se blottir auprès d'un feu, prendre un bon livre et apprécier le calme qui règne dehors. A cabin in the snow Outside the snow has invaded the landscape of this Swedish countryside.…
Liz Fourez, la créatrice du blog Love Grows Wild, nous parle de l'idée qu'elle se fait d'une chambre décorée pour la période de Noël. Rustique chic, toute de blanc vêtue, elle incite à la calme et à la paix. A bedroom decorated for Christmas Liz Fourez, creator of the blog Love Grows Wild, talks about her idea of a bedroom decorated for the holydays. Rustic chic, all dressed in white, it…
Ce deux pièces possède plusieurs aspects intéressants : une chambre derrière une verrière, et même deux, une décoration design presque minimaliste côté salon, et une entrée comme un sas sombre qui mène à la lumière. Un endroit pour s'inspirer qui nous vient de Suède une fois encore. A bedroom behind the workshop window This one-bedroom has several interesting features: a bedroom behind a…
Douceur et délicatesse ne sont pas forcément les mots que l'on attend, pour décrire un appartement familial, où forcément la vie est agitée la plupart du temps. C'est pourtant ici le cas, dans ce grand espace meublé et décoré en blanc et bois, où l'esprit zen semble avoir pris possession des lieux. A family apartment in white and wood Softness and delicacy are not necessarily the words you…
La récupération des combles donne l'occasion de créer des espaces intéressants à plus d'un titre, comme ce studio sous les toits, qui bénéficie de la présence de la charpente, mais également de fenêtres aux formes inhabituelles, ainsi que de recoins permettant de bien séparer les différentes zones d'activité. Photos : Jonas Berg An attic studio apartment Attic recovery provides the…
Ce n'est pas tant sa décoration qui fait le charme de cet appartement. Bien sûr, elle est réussie, jouant sur le blanc, toujours flatteur. Mais les hauts plafonds, les fenêtres cintrées du salon, les ferronneries de celles de la chambre, les moulures bien conservées font toute la différence. C'est cela le charme de l'ancien, qui quand il est allié à une décoration contemporaine, prend toute sa…
C'est à une plongée dans le blanc que je vous invite maintenant dans cet appartement paré de cette non couleur, qui semble effacer les limites entre les objets, les meubles et les murs. Idéal pour agrandir les espaces, et mettre en valeur la lumière, le blanc est utilisé là dans toutes ses déclinaisons et tons. Diving in white It's a dive into the white that I now invite you in this…
Cet appartement dédié au blanc ne possède dans sa décoration aucun élément particulier. Mais son architecture est intéressante, entre les grandes fenêtres cintrées et la mezzanine vitrée qui permet, lorsqu'on est en haut, de profiter de la lumière, véritable vedette des lieux. White and light This apartment dedicated to white doesn't have in its decoration, any particular element. But its…
