Une maison en pleine nature à Majorque

La vie ici évoque le Paradis Terrestre! Un jardin de rêve entoure cette maison aux murs du XIII siècle. Mais plus jeune aujourd'hui que jamais grâce au design nordique voulu par ses propriétaires finlandais, et à l'art contemporain que l'on peut admirer à l'intérieur et à l'extérieur de la maison. A house in full nature in Mallorca Life here refers to the Garden of Eden! A dream garden…

Comme à la maison à Anvers

Graanmarkt 13 est un luxueux appartement loué pour de courts séjours créé comme une maison accueillante et chaleureuse, où tout le monde doit se sentir à l'aise. Il s'est installé dans  une maison de ville  dans le centre d'Anvers dont la construction traditionnelle a été retravaillée par Vincent Van Duysen, l'un des meilleurs architectes de Belgique. A la réflexion, j'aurais sans doute du…

Une maison familiale sur trois niveaux

Située dans la sierra de Guadarrama en Espagne, cette maison est organisée sur trois niveaux, et compte tenu de sa taille  dispose de deux salons décorés dans des styles différents. Une belle terrasse et une piscine complètent l'ensemble. A family house on three levels Located in the Sierra de Guadarrama in Spain, this house is organized on three levels, and view of its size  offers  two…

Une terrasse couverte en plus

Le but de la rénovation de cet appartement madrilène a été de gagner en luminosité et d'ajouter une terrasse couverte qui relie l'intérieur et l'extérieur. L'architecte Gandarias Amaya Pérez a trouvé le juste équilibre entre le confortable, le chaleureux et le raffiné. An additional covered terrace The purpose of the renovation of this apartment in Madrid was to gain brightness and add a…

L'appartement d'une architecte à Varsovie

Klara, fondatrice du cabinet d'architecture KW a repensé entièrement l'appartement de 56m² où elle vit dans le centre de la capitale polonaise. Elle y a mis toute son âme, et ses souvenirs de voyages côtoient des meubles anciens et plus modernes dans un mélange équilibré de styles. An architect's apartment in Warsaw Klara, founder of the architecture firm KW, has redesigned the 56m²…

Douceur bleue sur la Baltique

J'aime ces images pour tout ce qu'elles évoquent...une vie simple au bord de l'eau, en famille, le bleu qui apaise, le hamac qui invite à la paresse, la terrasse à lire ou à rire avec les amis. Soleil, vent, et vagues sont les compagnons du quotidien. Une maison suédoise mise en scène avec talent une fois de plus par Fantastic Frank Blue sweetness on the Baltic I love these images for…

La chambre perchée

C'est dormir dans une chambre perchée, presque dans une cabane en dur, que nous invite cet appartement suédois. Et quel charme dans cet espace tout en haut d'un escalier un peu raide, au mur de briques! A perched high bedroom Is sleeping in a perched bedroom, almost in a hard standing hut, that  this Swedish apartment invite us. And what charm in this space at the top of a staircase a bit…

Un appartement actuel dans un bâtiment ancien

Construit au XVIIIe siècle dans le quartier gothique de Barcelone, ce bâtiment porte encore la marque de son noble passé; mais une rénovation réussie a permis d'y installer un appartement moderne conservant ses beaux attributs d'origine, tout en accédant au confort actuel. A modern apartment in an old building Built in the eighteenth century in the Gothic area of Barcelona, the building…

De la douceur bleu pâle

Je suis toujours totalement fascinée par ce bleu doux, presque impalpable que l'on trouve souvent dans les intérieurs scandinaves. Il met tout le reste en valeur, apporte de douceur et de la sérénité, il est parfait. Pale blue sweetness I'm still completely fascinated by this soft blue, almost impalpable as often found in Scandinavian interiors. It puts everything else in value, brings…