C'est ce bleu turquoise éclatant qui tempère la sobriété design de ce grand deux pièces, apportant la fantaisie là où elle est nécessaire, jusque sur le balcon, comme un fil conducteur. Dressed in design and turquoise It is this bright turquoise blue that tempers the design sobriety of this great one bedroom flat, bringing fantasy where it is necessary, even on the balcony, like a…
Cet appartement ressemble à une galerie d'art...vide. On imagine très bien des toiles colorées sur les murs blancs, des sculptures posées sur des sellettes, et des performances artistiques dans ce grand espace immaculé, très esthétique et épuré. As an art gallery This apartment looks like an art gallery ... empty. You can well imagine the colorful paintings on the white walls, sculptures…
Tout est parfaitement choisi dans ce deux pièces où la sobriété prévaut. Graphique et chic, il mélange les icônes du design tel ce fauteuil Barcelona intemporel, à des éléments plus abordables comme le meuble PS Ikea. Le tapis rayé rythme le salon et le gris de la cuisine délimite le coin repas avec délicatesse. Graphic and chic Everything is perfectly chosen in this one bedroom where…
C'est bien un rêve de citadin à l'étroit : récupérer les combles au dessus de son studio pour les aménager en chambre, et bénéficier en plus d'une vue magnifique sur les toits. That's cool the attic! This is a cramped city dweller dream : recover the attic above his studio to convert it into a bedroom and benefit in addition of a magnificent view over the…
C'est chez Entrance Maklari, une agence immobilière suédoise qui fait partie des grands noms du secteur, que nous trouvons cet appartement décoré classiquement en noir et blanc, dans un immeuble ancien. Ici point de récup mais au contraire des éléments neufs, comme une belle cuisine avec du marbre, et la table basse à roues de Gae Aulenti, un classique du design italien. Photos : Anders…
Avec ses 5 mètres de hauteur sous plafond et ses poutres apparentes, ce loft familial est classiquement habillé de couleurs neutres et de bois. La fantaisie réside dans les lampes qui pendent du plafond, comme jetées là par hasard. A family loft with a touch of fantasy With its 5 meter high ceiling and exposed beams, this family loft is typically dressed in neutral colors and wood. Fantasy…
C'est à Milan que Piero Lissoni a créé le show room de la marque italienne d'ameublement De Padova, les ambiances y sont présentées comme dans une luxueuse maison, où trouver l'inspiration. Photos : Tommaso Sartori Design in Milan It is in Milan that Piero Lissoni has created the showroom of the Italian brand furniture De Padova, the atmospheres are presented as in a luxurious house, where…
Ce loft au plan en L très particulier, adopte une décoration design faite de matériaux bruts comme le béton, et également de couleur, comme le orange vif qui relève les aplats neutres. A loft to concrete design This loft with its very special plan in L , adopts a decorative design made of raw materials such as concrete, and also color, such as the bright orange that spotlights neutral…
On reproche bien souvent aux intérieurs design leur froideur. Si cet appartement fait la part belle aux pièces design et iconiques, il s'en dégage pourtant une impression chaleureuse grâce au choix des textiles et à l'optimisation de la circulation de la lumière. Design but warm We often criticized for their coldness design interiors . If this apartment gives pride of in design and iconic…
Avec sa vue sur le lac Mälaren, et sa situation proche du centre de Stockholm, ce duplex largement ouvert sur la lumière, a tout de l'appartement de rêve pour la plupart des citadins. A la fois à la campagne et en ville, il est la symbiose de ce que l'on peut avoir de meilleur dans les deux environnements. With Lake Mälaren as horizon With its view on Lake Mälaren, and its location close to…
