Cet ancien appartement construit pour les familles ouvrières, a été rénové pour en faire un lieu parfaitement adapté à un couple. La couleur bleu vert des murs du salon apporte un élément décoratif en lui-même s'associant parfaitement avec le parquet ancien. L'alcôve est un moyen intelligent d'avoir un endroit pour dormir que l'on peut isoler sans que cela prenne trop de surface à…
Si la décoration intérieure de cet appartement est tout à fait scandinave, la présence de la suspension Petite Friture est un clin d'oeil aux belles créations design françaises. Et avouons-le cet accord franco-suédois est d'un parfait équilibre ! French-Swedish design agreement If the interior decoration of this apartment is completely Scandinavian, the hanging lamp Petite Friture is a nod…
Ce studio présente deux faces différentes. Une première très sombre regroupe l'entrée et la cuisine. La partie réception est beaucoup plus claire et c'est obligatoire puisqu'elle n'est éclairée que par la fenêtre en demi-lune située en hauteur. Un choix osé qui ne manque pas d'intérêt. Land of contrasts in a studio This studio presents two different sides. A very dark first includes the…
Cet appartement suédois possède quelques atouts non négligeables : une belle surface, des recoins, un charme atypique, et en haut d'un escalier, une mezzanine aménagée comme chambre d'appoint et salle de jeux, avec un sol en verre. Qui osera jouer sur cette dalle? Play on a glass mezzanine This Swedish apartment has some significant assets: a large surface, nooks, atypical charm, and at the…
Peut-on parler d'appartement ou de maison accolée, en ce qui concerne ce lieu? En tout cas, ses 99 m² sont parfaitement répartis entre une zone jour au rez-de-chaussée, et les chambres à l'étage. L'absence d'un véritable jardin et une simple terrasse vient nous indiquer qu'il qu'il s'agit là d'un habitat collectif et non pas individuel. A Swedish apartment like a house Can we talk about an…
C'est dans un bâtiment suédois datant de 1911, l'usine de turbines Laval, que se trouve cet appartement au caractère particulier.Les fenêtres de toutes les pièces, vestiges de l'ancienne usine, ont un dessin qui forme des carrés réguliers. La décoration est simple et design, pour laisser la vedette aux espaces et à l'esprit industriel des lieux. When design and industrial history blend…
Une simple cabane suédoise est prête à vous accueillir au milieu des arbres, pour passer un été en toute simplicité. L'ameublement et la décoration peuvent sembler basiques mais possèdent néanmoins un certain raffinement rustique chic et scandinave. Pour accueillir plus d'occupants, on a construit à côté de la cabane principale, une annexe de 16m² conçue comme un dortoir. A cabin for the…
Avoir une cuisine ouverte dans son salon est un gage de convivialité. Encore faut-il que cette installation ne se fasse pas au détriment de l'esthétique de la pièce. Un bon exemple de ce que l'on peut réaliser est donné dans cet appartement de 76m², où la cuisine blanche est équipée avec un maximum de rangements hauts et fermés, qui reflètent la lumière de la fenêtre qui lui fait face, et qui…
Mia et Jakob sont étudiants et ne peuvent se permettre de vivre dans un grand appartement. C'est donc dans un studio qui regroupe toutes les activités qu'ils habitent. Ils ont choisi de ne garder que l'essentiel, et d'investir l'argent qu'ils économisent dans une nourriture de qualité. Photo : Andrea Papini Mia and Jakob's studio flat Mia and Jakob are students and cannot afford to live in a…
Pour son petit garçon, Tahnee a installé une chambre de rêve, pleine de recoins pour s'amuser, où un lit cabane et un papier-peint graphique jouent à la petite maison dans la forêt. A dream child's bedroom For her little boy, Tahnee has installed a dream beroom, full of nooks and crannies for fun, where a hut bed and a graphic wallpaper look like a the little house in the…
