De bric et de broc

Publié le 05 mai 2016
+ infos

Ce studio me séduit à plus d'un titre. Il ressemble à celui de n'importe qui, loin des univers parfois un peu trop "parfaits" que je vous présente sur le blog. Il y a les meubles récupérés ça et là, c'est fait de bric et de broc, rien qui ne devrait aller ensemble, et pourtant le tout fonctionne parfaitement, comme si ça avait été longuement pensé. Il se dégage de cet endroit une impression…

Une chambre séparée, mais pas trop

Même si ce studio possède une belle surface, la moitié de son plan est occupée par l'entrée et la cuisine, ce qui laisse finalement peu de place à la pièce principale qui mesure environ 17m². Plutôt que d'adopter une cloison "en dur" afin de séparer la chambre, on a choisi d'installer une verrière, comme une simple séparation, presque virtuelle, sans portes, afin de suggérer une chambre mais…

Lumière d'un matin de mai

Publié le 04 mai 2016
+ infos

Ce n'est plus la lumière rasante de l'hiver, ni celle écrasante des mois d'été, mais la douce lumière d'un mois de printemps qui a pris possession de cet espace, magnifiant une décoration simple et naturelle, de celles que l'on peut sans peine reproduire chez soi. Light of a May morning This is no longer the raking light of winter, nor the scorching summer months one, but the soft light of a…

Design pur en noir et blanc

Publié le 03 mai 2016
+ infos

C'est un appartement sans couleurs, les teintes neutres se partagent l'espace. Les meubles design sont choisis dans la même gamme de coloris, et si il n'y avait pas le vert des plantes, on pourrait croire que ces photos ont été prises en noir et blanc.  Black and white pure design It's an apartment without colors, the neutral tons are present in every room. Design furniture are selected from…

Cocon blanc pour une célibataire

Pourquoi "une" et pas "un"? Parce que je ne vois pas un garçon dans un endroit aussi doux, ce cocon blanc que je trouve ultra féminin. Je me trompe peut-être, c'est sans doute un à priori stupide. Mais c'est comme ça... White cocoon for a single woman Why "woman" and not "man"? Because I don't see a boy in such a sweet place, this white cocoon that I find ultra feminine. I may be wrong, I'm…

Le pouvoir des plantes

Publié le 03 mai 2016
+ infos

Le noir et blanc est un choix assez banal, facile à réussir, mais un peu froid. Comment apporter vie et douceur dans une déco noire et blanche? En ajoutant le vert et la nature. Le pouvoir des plantes est absolu. Plants power The black and white is a rather banal choice, easy to succeed, but a little cold. How to bring life and sweetness in a black and white decor? By adding green and…

Gris et blanc en Finlande

Publié le 01 mai 2016
+ infos

Le gris et le blanc se répondent dans cette maison en bois finlandaise dessinée par l'architecte Juhani Harju. Si le paysage laisse à penser qu'on pourrait trouver un intérieur rustique, ce n'est pas le cas : c'est  une décoration simple et design que nous découvrons , en accord avec les lignes épurées de la maison. Gray and white in Finland Gray and white answer each other in this Finnish…

Il n'y a pas que les verrières dans la vie

Publié le 30 avril 2016
+ infos

Nous voici une fois de plus dans un de ces appartements mis en scène par Entrance et pris en photo par Anders Bergstedt. D'une surface confortable, il présente pour séparer la cuisine du salon, et le bureau de la chambre, des cloisons légères, pas du type verrières d'atelier, non, quelque chose de plus classique en rapport avec les lignes traditionnelles de l'espace. C'est joli, c'est efficace,…

Timide printemps

Publié le 30 avril 2016
+ infos

Tellement timide cette année que sur la terrasse de cet appartement ce sont encore les plaids qui ont la vedette. Haut les coeurs, demain c'est le joli mois de mai qui commence. J'adore cette période bénie de l'année. Timid spring So timid  that year that on the terrace of this apartment these are still plaids that are the star. Courage, tomorrow the lovely month of May begins. I love this…

Quelques jours près de Copenhague

Publié le 29 avril 2016
+ infos

C'est chez Airbnb que nous découvrons cette magnifique maison située à quelques minutes du centre de Copenhague, endroit idyllique pour découvrir en famille, ou entre amis la capitale danoise et la douceur de vivre des pays du Nord. A few days near Copenhagen It's at Airbnb we discover this beautiful home located just minutes from the center of Copenhagen, idyllic place to discover with…