Dans ce qui était autrefois une zone industrielle et portuaire à Göteborg, se sont bâtis de nouveaux immeubles résidentiels, qui bénéficient d'une vue sur les docks et sur l'animation permanente du port. On the docks in Gothenburg In what was once an industrial and port area in Gothenburg, have been constructed new residential buildings, which enjoy a view of the docks and the permanent…
Cet appartement en duplex se situe dans un immeuble construit en 1907 mais à l'intérieur, rien ne laisse deviner que ce n'est pas dans un bâtiment plus récent, la rénovation contemporaine faisant la part belle au verre et au blanc.le plan optimisé est presque celui d'une maison avec son escalier confortable qui mène à la mezzanine ou se logent le bureau et l'unique chambre. Almost a…
S'il est bien un choix difficile en décoration intérieure, c'est celui de la chaise correspondant parfaitement à la table que l'on envisage de s'offrir. Il y a tant de modèles, tant de finitions et tant de propositions plus alléchantes les unes que les autres, que l'on se perd souvent en visitant les sites internet. Une bonne solution consiste à adopter des classiques du design, ce que j'ai…
Une fois n'est pas coutume, nous commençons la visite de cet appartement somme toute classique par l'entrée. C'est celle-ci qui a retenu mon attention, car je la trouve très réussie. Et il y a quelque chose de frustrant à ne pas voir la suite de la visite. Alors même s'il n'y a rien d'exceptionnel dans ce trois pièces, rien que l'entrée justifie que je vous mette la visite en entier. Come…
Vivre dans peu de mètres carrés, ce n'est pas forcément étouffant. Il suffit d'appliquer quelques règles simples, et le studio présenté ici est un bon exemple de ce que l'on peut appliquer chez soi. Bien qu'il ne fasse que 22m², il n'y manque pas une cuisine de taille correcte, ni une salle d'eau bien équipée. La hauteur de plafond a permis l'installation d'une mezzanine, mais si on n'a pas…
C'est la séduction suprême pour ce loft : des briques, des menuiseries en acier, de la lumière et des plafonds voûtés. Bref un appartement unique, à la fois romantique et industriel, comme on rêve d'en posséder un! A romantic and industrial loft This is the supreme seduction for this loft: bricks, steel doors and windows, light and vaulted ceilings. In short, a unique apartment, both…
C'est à Stockholm, au coeur de la capitale suédoise, près de l'animation citadine, que se trouve ce studio à la décoration chaleureuse, un cocon pour se retrouver au calme tout en ayant à sa disposition toutes les commodités d'un centre ville. A cocoon in the heart of the city It is in Stockholm, in the heart of the Swedish capital, near the city life, you will find this studio warmly…
C'est à la nuit tombée que la féérie nocturne prend toute sa valeur dans ce studio. Les fenêtres font le show, et les lumières de la ville deviennent les oeuvres d'art qui habillent cet espace. At nightfall It's at nightfall that night enchantment comes into its own in this studio. The windows make the show, and the lights of the city become artworks that adorn this…
C'est une traditionnelle décoration à base de gris et noir que nous découvrons dans ce trois pièces aux larges volumes. Le choix du noir pour la chambre donne à celle-ci un côté dramatique, promettant des nuits au sommeil profond. Grey and black make the decor This is a traditional design based on gray and black that we discover in this two-bedrooms to the large volumes. The choice of black…
C'est l'agence d'architecture intérieure Murs & Merveilles qui a pris en charge la décoration colorée de ce loft parisien aux influences nettement scandinaves. Il a tout ce dont on peut rêver dans la capitale : une vaste zone cuisine/repas qui conduit vers un patio couvert transformé en salon où les plantes vertes sont heureuses, des chambres confortables pour parents et enfants, et de…
