Un studio au charme bohème

C'est un univers loin des espaces aseptisés que l'on rencontre régulièrement dans les visites des appartements suédois. Ici les détails bohèmes et colorés se juxtaposent les uns aux autres, et que dire de la cuisine à la forte personnalité, qui prouve une fois de plus qu'il n'est pas nécessaire d'avoir un grand appartement pour faire des envieux, et qu'un simple studio peut déclencher vos…

Un appartement riche en contrastes

Publié le 21 novembre 2015
+ infos

Priorité aux contrastes dans cet appartement aux coloris forts, et à la lumière hivernale rasante. Le canapé donne le ton d'une décoration riche en éléments à la personnalité affirmée, que l'on retrouve au fur et à mesure de la visite. An apartment rich in contrasts Focus on contrasts in this apartment with strong colors, and winter grazing light. The sofa sets the tone of a rich decoration…

Un loft familial avec une pointe de fantaisie

Avec ses 5 mètres de hauteur sous plafond et ses poutres apparentes, ce loft familial est classiquement habillé de couleurs neutres et de bois. La fantaisie réside dans les lampes qui pendent du plafond, comme jetées là par hasard. A family loft with a touch of fantasy With its 5 meter high ceiling and exposed beams, this family loft is typically dressed in neutral colors and wood. Fantasy…

Esprit cosy chic

Publié le 20 novembre 2015
+ infos

Du blanc et du bleu, quelques chaises dépareillées autour d'une table au plateau de bois, des draps de lin, et c'est tout l'esprit cosy chic suédois qui nous est offert. Cozy chic spirit White and blue, a few mismatched chairs around a table with wooden top, bed linen cloth, and that's all the Swedish cozy chic spirit that is offered to…

Une terrasse grande comme l'appartement

Il y a "vivre dans un deux pièces de 47m²" et "vivre dans un deux pièces de 47m² avec une terrasse de 50m²". Cela fait toute la différence... A terrace large as the apartment There are "live in a 47m² one bedroom flat" and "live in 47m² one bedroom flat with a 50m² terrace." This makes all the difference…

C'est beau une ville la nuit

Publié le 19 novembre 2015
+ infos

Dès que le soleil descend, le balcon de cet appartement prend une allure féérique. Au loin la ville s'éclaire, magique, et même si la nature manque un peu, elle est remplacée par les lumières urbaines. C'est beau une ville la nuit. It's beautiful a city by night As soon as the sun goes down,  this apartment balcony takes a enchanting look. Far off the city is illuminated, magical, and…

Douceur du matin

Publié le 19 novembre 2015
+ infos

Se réveiller dans la douceur d'un matin brumeux et gris et trouver que l'on est heureux tout simplement parce que l'on est bien chez soi, même si c'est petit, même si la chambre est dans la salon...Photos : Janne Olander Morning Softness Waking up in the softness of a misty and gray morning and find that you are happy simply because you are comfortable at home, even if it is small, even if…

Comment se protéger des vues extérieures en rez-de-chaussée?

Publié le 19 novembre 2015
+ infos

Ce studio est un bon exemple de la façon de se protéger des regards des passants lorsqu'on habite un rez-de-chaussée sur rue. Ul suffit de mettre sur ses vitres un film opaque jusqu'à la mi-hauteur pour ne pas perdre en lumière, mais se cacher de l'extérieur. How to protect external views on the ground floor? This studio is a good example of how to protect themselves from the eyes of…