Il y a un air de voyages dans cette maison d'à peine 100m² située sur la côte suédoise, dont l'emplacement permet d'admirer les couchers de soleil sur l'océan. Des éléments exotiques, tableaux et meubles évoquent l'Asie lointaine, se mélangeant avec subtilité à une décoration plus purement suédoise. Exoticism to the Swedish way There's an air of travel in this house of only 100m² located on…
Avoir peu de mètres carrés disponibles ne constitue pas un réel problème pour aménager un intérieur agréable. Une démonstration ici dans cet appartement de 40m² qui a en outre la particularité de posséder un plan tout en longueur. Profiter intelligemment de chaque espace disponible est essentiel mais également créer de la "largeur" est indispensable. How to develop a small apartment in…
La vedette de cet appartement de 86m²? Le Smeg noir bien sur! Allié aux gris bleu du reste de la décoration intérieure, il donne de la personnalité et de la force à un espace cuisine/salon un peu trop comme il faut et se marie à merveille avec la suspension de type industriel qui éclaire la cuisine. In black and blue The star of this 86m² apartment? The black Smeg of course! Combined…
Dans cet appartement de 71m² c'est la cuisine qui attire notre attention, tout d'abord à cause de la séparation d'avec le salon matérialisée par une porte coulissante sur un intéressant système métallique, mais aussi parce qu'à partir d'une cuisine noire avec un plan de travail en bois, on a réussit à donner un côté moins strict, moins design et d'autant plus chaleureux à une pièce qui au départ…
Nous voici dans un appartement de 50m² très inspiré par l'univers de la bande dessinée. Les couleurs primaires se répondent, loin des univers un peu neutres plus faciles à mettre en oeuvre que je vous présente ici. Cela a aussi son charme même s'il faut avoir un sacré sens de la couleur pour arriver à l'équilibre sans fausse note. Colors and comics Here we are in a 50m² apartment very…
Pluie de papillons sur les murs de ce deux pièces de 35m² où les ailes des lépidoptères s'accordent à merveille avec les tons du tapis. Quant au lit, il est parfaitement adapté à une princesse au petit pois n'est ce pas? Butterfly rain in Stockholm Butterfly rain on the walls of this 35m² one bedroom where the Lepidoptera's wings match perfectly with the carpet tones. As for the bed, it is…
Dans un immeuble datant de 1905, cet appartement de 50m² a subi une refonte totale pour mettre en valeur les différents volumes des pièces. Le salon à la décoration nordique basée sur le gris et le bois clair accueille un confortable canapé Chesterfield en cuir fauve. Leather and wood spirit In a building from 1905, this 50m² apartment has undergone a total makeover to showcase the various…
La lumière de Midsommar envahi les pièces de cet appartement de 49m² grâce à ses larges fenêtres. C'est la période de la St Jean, les jours les plus longs de l'année comme ici à Stockholm, que les Suédois fêtent cette année du 20 juin au 25 juin. Small areas of the day: Midsommar The Midsommar light has invaded the rooms of this 49m² apartment thanks to its large windows. This is the time…
Il ressemble un peu à un paradis pour citadin fatigué, cet appartement de 59m² à la déco graphique, qui nous est proposé ici par Alvhem. Le noir contraste avec le blanc pour donner beaucoup de caractère à ce deux pièces en duplex, où la chambre s'est installée sous l'espace récupéré sous les combles. Symphony of black and white It looks a bit like a haven for tired townsman this apartment of…
Alors que le plan de cet appartement de 69m² autoriserait la création d'une chambre parentale séparée, le choix a été fait de conserver les volumes d'origine et d'installer une zone repos intégrée au salon. On peut toutefois s'isoler grâce à un voilage léger coulissant au plafond, et garder en journée la sensation d'espace donnée par ce volume ouvert. I sleep in the living room While this…
