Elle est posée dans un coin, une belle guitare électrique qui n'attend qu'une chose, qu'on la prenne en main et que l'on fasse de la musique. Où s'installer pour ça? C'est plein de jolis endroits pour le faire dans cet appartement. Mais le fauteuil en bambou sera parfait, oui il sera parfait. A guitar tune It's placed in a corner, a beautiful electric guitar just waiting you take it in hand…
Il se dissimule à peine derrière un paravent, le lit de ce studio. Si peu que l'on peut supposer que c'est plus pour décorer la pièce que de faire réellement une séparation qu'on a posé là l'objet en bois patiné. The bed (almost) hidden He barely hides behind a screen, this studio bed. So little that we can assume that it is more to decorate the room that actually make a partition that has…
Cet appartement de 50 m2 sous les toits de Paris dans le 9ème arrondissement. a été rénové par l'équipe de 10surdix. Cette entreprise située dans le cœur de la capitale, est composée de trois jeunes passionnés de design intérieur, Marion, Mathieu, et Guillaume. On leur promet un bel avenir dans la profession à la vue des différents projets qu'ils ont conduit avec talent. Âgés tous les trois de…
C'est un deux pièces, presque un studio avec sa chambre sans fenêtre coincée au bout du salon. Le plan s'inscrit dans un inhabituel triangle, et l'espace jour se prolonge par une agréable terrasse qui double presque sa surface. In a triangle This is a one bedroom, almost a studio with its bedroom without window at the end of the living room. The plan is designed in an unusual triangle, and…
Il est tout petit, sa cuisine est réduite au simple minimum, mais il est très accueillant et chaleureux. Ses 22 m² se font oublier grâce au soin apporté à sa décoration. De la porte d'entrée, on aperçoit un lit où on a envie de se poser immédiatement, et l'exploitation de la surface est idéale. Un vrai cocon pour vivre un quotidien sans soucis. A real cocoon It is very small, its kitchen is…
Les magazines de décoration nous l'affirment : le gris est de nouveau la couleur de la rentrée, surtout en ce qui concerne la couleur des murs; Après de nombreuses années où le blanc a été prépondérant (et ce blog reflète également cette tendance) à la belle comme à la mauvaise saison, pendant laquelle il capture la plus petite lumière, les couleurs sombres ont le vent en poupe, et…
C'est la création d'une mezzanine de 7 m², accessible par un bel escalier, qui a permis d'installer sous les toits, la chambre de ce deux pièces. Bien sûr il ne faut pas se réveiller brusquement en pleine nuit et se redresser sans faire attention. Mais c'est la rançon à payer pour avoir au premier niveau, un bureau complétement dégagé et ouvert. An attic bedroom It's the creation of a 7 m²…
On les croyait en vacances nos amis d'Entrance, qui nous présentent régulièrement leurs fabuleux appartements à la vente. Ici ce deux pièces photographié par Anders Bergstedt, semble être un atelier à la fois pour un peintre et un photographe. Un couple d'artistes se serait installé dans cet immeuble, une ancienne usine en briques? Sans doute ! La bonne idée à retenir? La plinthe des meubles de…
Voici le troisième petit appartement depuis ce matin. Le dernier de la journée? Qui sait? Ce que j'aime dans celui-ci? Le mélange des assises et la touche de bleu autour de la table, les photos de Vee Speers sur les murs, quelque chose de léger, délicat, intemporel. Who knows ? This is the third small apartment this morning. The last of the day? Who knows? What I like about it? The mixture…
où le blanc sera roi, où tout sera parfait, même si ce n'est qu'un studio. Voilà ce dont rêvent ceux qui vont avoir leur premier appartement. Car il n'est pas besoin de posséder des mètres et des mètres carrés, pour créer son domaine, son nid, là où rien ne peux vous atteindre. I'll build a domain where white will be king, where everything will be perfect, even if it is only a studio. This…
