Dans chaque zone de ce studio, on trouve du vieux bois qui vient réchauffer un sol et des murs blancs. Vieilles caisses, tables patinées, étagères qui ont eu une première vie dans la salle de bains, voici une bonne façon de personnaliser un endroit trop neutre. Old wood In every area of this studio, there is the old wood which warms floors and white walls. Old crates, patinated tables,…
C'est sous le regard du beau Johnny Depp que nous visitons cet appartement parfaitement agencé. Il n'est pas immense, mais le bon choix de mobilier dans un espace dédié au gris, en fait un endroit très raffiné, et même chaleureux malgré son presque dépouillement. Under Johnny Depp's eyes It is under the eyes of the beautiful Johnny Depp we visit this perfectly designed apartment. It is not…
Ce que l'on remarque dans ce studio de 29m², ce n'est pas sa décoration basée sur le bleu et les matériaux naturels, mais bien la tête de lit très particulière faite de pages de livres et accrochées là, au dessus du couchage comme si pendant les nuits d'insomnie, on en attrapait une pour lire un passage d'un livre aimé totalement au hasard. A particular headboard What we notice in this 29m²…
Avec sa verrière installée pour créer une chambre, et ses couleurs sombres, voici le second mini loft de la journée, après celui de Bucarest ce matin. Il y a un petit côté Manhattan de cet appartement s'inspirant du Street Art grâce à ses toiles colorées. A little bit of New York in Sweden With its glass partition installed to create a bedroom, and dark colors, this is the second mini loft…
C'est le cabinet d'architecture Rosu-Ciocodeica qui a pris en charge l'aménagement de cet appartement de 50 m² pour un jeune couple. Les murs ont été abattus et remplacé par une verrière, afin de laisser la lumière se diffuser largement dans tous les espaces. Photos : Andrei Margulescu et Radu Sandovici A mini loft with industrial glass wall in Bucharest This is the Rosu-Ciocodeica…
Le charme de ce studio réside à la fois dans les coloris bien choisis pour la décoration, mélange de bleu turquoise et de papier peint fleuri, et dans l'utilisation de meubles de récup, vieux fauteuil patiné et étagères métallique d'une autre époque. A studio with a Recycling soul The charm of this apartment lies both in well chosen colors for decoration, turquoise mixing with flowered…
Une personne invitée chez moi m'a dit un jour que j'avais un intérieur très féminin. Ce qui m'a laissé dubitative, car j'avoue que je n'ai pas cherché à donner cette impression féminine dans ma déco, bien au contraire. J'aime les endroits plutôt neutres où on peut se sentir bien que l'on soit un homme ou une femme. Ici par contre, c'est un studio très féminin. Je ne vois pas un garçon avoir…
Pour contraster avec les derniers posts, voici un deux pièces suédois e 40m² très épuré. J'aime aussi ces endroits où l'on sent l'ébauche d'une installation, où la personnalisation est encore à faire et où on se projette aisément. A pure one-bedroom in Sweden To contrast with the latest posts, here is a Swedish 40 sqm one-bedroom very minimalist. I love these places where you feel an…
Comment conserver une impression d'espace dans un petit appartement? En remplaçant les cloisons pleines par des cloisons vitrées quand cela est possible, comme ici dans cet appartement. Et ce n'est pas une simple cloison vitrée sans intérêt : sa conception graphique est un grand plus dans cet intérieur. A glazed bedroom How to keep a sense of space in a small apartment? By replacing solid…
Il était de tradition autrefois en Suède de placer à côté de la cuisine, une arrière cuisine bien pratique pour ranger tout ce que l'on ne voulait pas voir ainsi qu'un garde-manger ouvert sur l'extérieur grâce à une fenêtre. Notre vie moderne ayant vu l'apparition des réfrigérateurs et des cuisines intégrées, ainsi que l'augmentation du prix du mètre carré dans les grandes villes, il est…
