Un été campagnard

Cette maison du 19ème siècle, parfaitement rénovée, et sa douce décoration intérieure à base de blanc, de gris et de bois est un refuge parfait pour les longues journées d'été suédoises. Proche de Malmö et des rives de la Baltique, elle se trouve  à la campagne mais bénéficie également des plages situées à quelques kilomètres. A rustic summer This 19th century house, perfectly renovated, and…

Hommage à la campagne

Même si cet appartement de 71m² est situé en pleine ville, on sent chez ses propriétaires l'envie de maison de campagne, de matériaux authentiques et classiques, de la chaleur apportée par les cuirs et bois bruts. Un certain romantisme se dégage des lieux, particulièrement dans la chambre toute de blanc vêtue, sereine, et dans le petit coin bureau aménagé dans l'entrée. Tribute to the…

Esprit campagne chic en ville

C'est un style à la fois rustique mais également contemporain qui a été choisi pour cet appartement de 69m² situé dans un environnement fortement urbanisé. La douceur qui manque à l'extérieur a été apportée à l'intérieur, grâce à des tissus et coussins moelleux, des meubles aux lignes douces, et un esprit campagne chic chaleureux. Country chic spirit in town It's a style both rustic but also…

Un séjour en Sicile

Publié le 26 mars 2015
+ infos

Cette bâtisse située à quelques kilomètres de l'Etna en Sicile, est à la fois un hôtel et une boutique,le Monaci delle Terre Nere (les moines des Terres Noires) sans ostentation, créé pour être un havre de paix  loin des bruits de la ville. Oliviers, vue sur la Méditerranée, murs de pierres, il a tout pour être une destination de rêve. A stay in Sicily This building located a few kilometers…

Une rénovation campagnarde

C'est une ambiance douce et harmonieuse qui se dégage de l'intérieur de cette maison construite en 1932. La rénovation a respecté l'âme de la construction tout en lui apportant les éléments modernes indispensables. A rustic renovation It's a soft and harmonious atmosphere that emanates from this 1932 house interior. The renovation kept the soul of the building while providing the necessary…

Un voyage en Toscane

En Toscane, près de la belle ville de Sienne,  le temps est plus doux. Au dessus d'un petit village de maisons en pierres appelé Castiglioncello del Trinoro , l'hôtel Monteverdi domine la plaine et regarde vers les collines et les cyprès. Constitué d'un ensemble de maisons anciennes restaurées par la volonté de leur propriétaire, un avocat américain, Michael Cioffi, il allie le charme à la…

Gris, noir et doux

Intérieur monochrome dans cet appartement de 94m², ce qui n'exclue pas toutefois une douceur apportée par un mobilier rustique, des lignes courbes et des tissus naturels. Gray, black and sweet Monochrome interior in this 94m² apartment, which however does not exclude a sweetness provided by rustic furniture, curved lines and natural…

Rouge dehors, blanche dedans

La façade rouge de cette maison en bois typiquement scandinave, ne peut laisser imaginer que l'on atteint un paradis blanc dès qu'on en passe le porche. Il y a un incroyable sentiment de paix qui vous envahit à contempler cet univers immaculé. Red outside, white inside The red facade of this wooden house  typicaly Scandinavian, can't let imagine that you reached a white paradise as soon as…

Une ferme colorée dans le Kent

Verte région d'Angleterre, le Kent regorge de fermes entourées de champs, qui ont conservées les granges aux sols battus mais ont su se moderniser pour devenir des maisons de campagne pour Londoniens fatigués. Celle ci est un bel exemple de reconversion, avec son sol en béton, sa cuisine contemporaine, ses couleurs choisies avec talent et ses ouvertures sur les prairies environnante. A…

Il neige en Suède

La grande maison apparait au loin dans son manteau immaculé, et lorsque vous pénétrez à l'intérieur, c'est le même univers blanc qui vous accueille, où rien ne heurte votre regard. It snows in Sweden The large house appears away in his immaculate coat, and when you step inside, it's the same white world that welcomes you, when nothing strikes your…