31 janvier, la collection Brakig Ikea est là!

Ce matin je suis partie en expédition dans l'Ikea le plus proche pour me fournir en jolies choses repérées sur les photos chichement distribuées par le grand magasin suédois. Une petite déception, tout n'était pas en rayon (il paraît que la suite arrive la semaine prochaine), mais j'ai vu beaucoup de jolies choses et j'en ai acheté quelques unes que vous pouvez voir en dessous. Des boîtes avec un beau graphisme (je voulais aussi les boites rondes, mais elles n'étaient pas là), deux tasses et leur sous tasses, et un rouleau de papier peint pour le jour où quand j'aurais le courage, je tapisserais l'intérieur de mon meuble chinois d'entrée. J'ai remarqué aussi les beaux tabourets et les cubes aux couleurs du printemps, bleu, jaune, rose et vert, très réussis. Si j'ai été déçue de ne pas avoir trouvé tout ce que je voulais, je ne suis pas déçue par la qualité des produits!

January 31st  the Brakig Ikea collection is here! 

This morning I went on an expedition to the nearest Ikea providing me pretty things spotted on photos sparingly distributed by the great Swedish shop. A small disappointment, everything wasn't on the shelf (it seems to come on next week), but I saw many beautiful things and I bought some that you can see below. Boxes with nice graphics (I also wanted the round boxes, but they weren't there), two cups and their saucers, and a roll of wallpaper for the day when I have the courage, I 'll stick it  inside my Chinese cabinet in my hall. I also noticed the beautiful stools and cubes in spring colors, blue, yellow, pink and green, very successful. If I was disappointed not to have found everything I wanted, I'm not disappointed by the quality of products!