Chez Lilly : ma wish list

Depuis que j'ai augmenté de façon conséquente mon nombre de mètres carrés disponibles, je suis à la recherche de jolis objets et de beaux meubles à y installer. Il y a longtemps que j'ai envie de faire de chez moi "un petit morceau de Scandinavie en France" tout en gardant un côté personnel à mon espace, c'est pourquoi je ne tomberais pas dans le total look. Mais il y a des pièces mythiques que j'aimerais voir arriver dans mon intérieur, et voici donc ma wish list d'achats programmés dans les prochains mois. Il est évident que tout cela  finit par coûter un peu cher, aussi j'ai décidé pour  acheter tout ça (et bien d'autres choses encore) de passer désormais systématiquement par le site Reduc.fr qui me permet d'économiser de jolies sommes en m'indiquant des codes de réduction sur les sites où je suis cliente.  D'ailleurs tous les objets et mobiliers montrés ici figurent dans des enseignes accessibles à partir de ce site. C'est mon bon plan du  jour! Si vous souhaitez également vous inspirer  de ces intérieurs du Nord de l'Europe dont nous raffolons, parce qu'ils arrivent à mêler avec harmonie le design, le vintage, et même le rustique, je vous invite à visiter la section Intérieurs Scandinaves du blog, qui résume bien les différentes tendances présentes dans ce style. je vous conseille également un  article à lire sur Maison Deco, qui comme vous le savez regroupe les magazines Elle Deco, Art et decoration; le journal de la maison, Campagne et Decoration : La deco scandinave, un style tendance et chaleureux.

At Lilly's home : my wish list

Since I have increased significantly my available number of square meters, I am looking for beautiful things and beautiful furniture to install there. there is a long time that I want to do at home " a little bit of Scandinavia in France " while keeping a personal side to my space, so I would not fall in the total look. But there some mythical pieces I 'd like to see  in my home , and here is my wish list of scheduled purchases in the coming months . It is obvious that all this ended up costing a bit expensive, so I decided to buy all this (and many other things ) now routinely pass by the website Reduc.fr  that saves me lot of euros giving me coupons on sites where I am a customer . So all objects and furniture shown here are in stores accessible from this website. That's my tip of the day! If you also want to inspire you to these inner northern Europe we love , because they manage to mix harmoniously design, vintage , and even rustic, I invite you to visit the blog section of Scandinavian Interiors which summarizes the different trends present in this style . I also advise you to read an article on Maison déco , which as you know includes Elle Deco , Art et décoration , le journal de la maison , Campagne et  Decoration : La deco scandinave, un style tendance et chaleureux.

Le Eames Design House Bird me fait depuis longtemps de l'oeil, en noir bien entendu, tellement célèbre, qu'on l'imprime même sur des affiches.

The Eames House Bird Design  is interested in me, black of course, so famous, that it's even printed on posters.







Il lui faut un support digne de sa ligne, j'hésite entre un Componibili blanc, à deux compartiments

It must have a holder worthy of his line, I hesitate between a white Componibili, two-compartment





 

Ou la charmante table d'appoint "Don't leave me" de Hay (DLM) en gris

Or the charming side table "Don't leave me" by Hay (DLM) in gray







Et comme j'adore la marque Hay, je ne vais pas longtemps résister au fauteuil "About A Chair" en gris (AAC). Rien que le nom de leurs produits me donne envie de les acheter.

And as I love the Hay brand, I won't resist a long time to the chair "About A Chair" in gray (AAC). Just the name of their products makes me want to buy them.





Je pense installer dans ma mini cuisine, une  étagère String, marque existant depuis les années 60 et toujours aussi pratique et belle,  pour y ranger condiments, vaisselle ou livres.

I think install in my mini kitchen, a String shelf, a brand existing  since the 60s and still practical and beautiful, to store condiments, dishes or books.