Une mini maison rustique façon loft dans les collines d' Hollywood
Cette mini maison rustique est aménagée à la façon d'un loft, où toutes les pièces, chambre, cuisine et salle de bain sont installées dans le même volume (avec des toilettes séparées tout de même!). Dans la journée, le lit armoire se range pour dégager un canapé. Depuis la terrasse, elle bénéficie d'une vue panoramique sur Los Angeles, et jusqu'à l'océan. Sa façade bardée de bois se fond dans son environnement boisé d'Hollywood Hills qui l'accueille.
Lorsqu'on découvre cette mini maison rustique, on pourrait croire que l'on se trouve devant une cabane construite là il y a longtemps et que son confort sera rustique aussi. Mais en pénétrant à l'intérieur, on réalise que même si elle n'est faite que d'une seule pièce regroupant tout ce qui est nécessaire à une vie de vacances pour quelques jours pour un couple (car vous pouvez la louer en cliquant sur ce lien), elle possède bien les aménagements qui font notre époque, avec un supplément de charme apporté par une baignoire îlot d'où l'on peut admirer la vue sur la ville. Bien cachée derrière son entrée discrète, elle est parfaitement au calme, un exploit dans un lieu aussi prisé.
This rustic mini house is laid out like a loft, where all the rooms, bedroom, kitchen and bathroom are installed in the same volume (with a separate restroom anyway!). During the day, the Murphy bed can be stored to make room for a sofa. From the terrace, it has a panoramic view of Los Angeles and the ocean. Its wood-clad facade blends in with its wooded surroundings in the Hollywood Hills.
When you first see this rustic mini-home, you might think you're looking at a cabin built there a long time ago and that its comfort will be rustic too. But when you enter the house, you realise that even if it is only made of one room with everything you need for a couple's holiday life (as you can rent it by clicking on this link), it has all the amenities of our time, with the added charm of an island bath from which you can admire the view of the city. Well hidden behind its discreet entrance, it is perfectly quiet, a feat in such a popular place.
Lorsqu'on découvre cette mini maison rustique, on pourrait croire que l'on se trouve devant une cabane construite là il y a longtemps et que son confort sera rustique aussi. Mais en pénétrant à l'intérieur, on réalise que même si elle n'est faite que d'une seule pièce regroupant tout ce qui est nécessaire à une vie de vacances pour quelques jours pour un couple (car vous pouvez la louer en cliquant sur ce lien), elle possède bien les aménagements qui font notre époque, avec un supplément de charme apporté par une baignoire îlot d'où l'on peut admirer la vue sur la ville. Bien cachée derrière son entrée discrète, elle est parfaitement au calme, un exploit dans un lieu aussi prisé.
Rustic loft-style mini-home in the Hollywood Hills
This rustic mini house is laid out like a loft, where all the rooms, bedroom, kitchen and bathroom are installed in the same volume (with a separate restroom anyway!). During the day, the Murphy bed can be stored to make room for a sofa. From the terrace, it has a panoramic view of Los Angeles and the ocean. Its wood-clad facade blends in with its wooded surroundings in the Hollywood Hills.
When you first see this rustic mini-home, you might think you're looking at a cabin built there a long time ago and that its comfort will be rustic too. But when you enter the house, you realise that even if it is only made of one room with everything you need for a couple's holiday life (as you can rent it by clicking on this link), it has all the amenities of our time, with the added charm of an island bath from which you can admire the view of the city. Well hidden behind its discreet entrance, it is perfectly quiet, a feat in such a popular place.
Commentaires