Un studio aménagé comme un loft dans un immeuble classique
Ce studio aménagé comme un loft est situé dans un des beaux immeubles classiques du quartier de Notting Hill à Londres. S'il est petit, il est parfaitement confortable, avec sa grande cuisine équipée grise, son petit coin salon installé dans le bow-window typique des bâtiments londoniens, et sa chambre installée sur une mezzanine accessible par un bel escalier en acier de type industriel. Si la bâtisse qui l'abrite est de type victorien, l'influence est typiquement celle des entrepôts des docks, avec sa brique apparente bien mise en valeur.
On y pénètre après avoir franchi le pas de l'immeuble classique, avec une belle entrée au carrelage ancien dont le charme est tout britannique. Un escalier à l'allure d'un autre temps vous mène à la porte de ce studio aménagé comme un loft et le contraste est total avec l'apparence de la bâtisse qui l'abrite. Mais c'est justement là que réside le plaisir de séjourner dans cet appartement, petit mais plein de jolies choses, cette opposition entre l'ancien et le plus récent, dans un quartier qui respire l'âme londonienne.
This loft-style studio is located in one of the beautiful, classic buildings in London's Notting Hill district. It may be small, but it's perfectly comfortable, with a large grey fitted kitchen, a small sitting area in the bow window typical of London buildings, and a bedroom on a mezzanine accessible by a beautiful industrial steel staircase. Although the building that houses it is Victorian in style, the influence is typically that of the dockside warehouses, with its exposed brickwork well highlighted.
You enter the building after passing through the classic building, with a beautiful entrance with old tiles that have a very British charm. A charming staircase from another time leads you to the door of this loft-like studio, in total contrast to the appearance of the building that houses it. But therein lies the pleasure of staying in this small but beautiful flat, the contrast between the old and the new, in an area that exudes London soul.
On y pénètre après avoir franchi le pas de l'immeuble classique, avec une belle entrée au carrelage ancien dont le charme est tout britannique. Un escalier à l'allure d'un autre temps vous mène à la porte de ce studio aménagé comme un loft et le contraste est total avec l'apparence de la bâtisse qui l'abrite. Mais c'est justement là que réside le plaisir de séjourner dans cet appartement, petit mais plein de jolies choses, cette opposition entre l'ancien et le plus récent, dans un quartier qui respire l'âme londonienne.
Loft-style studio in a classic building
This loft-style studio is located in one of the beautiful, classic buildings in London's Notting Hill district. It may be small, but it's perfectly comfortable, with a large grey fitted kitchen, a small sitting area in the bow window typical of London buildings, and a bedroom on a mezzanine accessible by a beautiful industrial steel staircase. Although the building that houses it is Victorian in style, the influence is typically that of the dockside warehouses, with its exposed brickwork well highlighted.
You enter the building after passing through the classic building, with a beautiful entrance with old tiles that have a very British charm. A charming staircase from another time leads you to the door of this loft-like studio, in total contrast to the appearance of the building that houses it. But therein lies the pleasure of staying in this small but beautiful flat, the contrast between the old and the new, in an area that exudes London soul.
Commentaires