Décoration contemporaine aux Pays-Bas dans une ferme ancienne rénovée
Cette maison au toit de chaume, et à la décoration contemporaine aux Pays-Bas, est issue de la rénovation d'une ferme ancienne construite en 1711, et parfaitement menée. Avant de devenir une vaste demeure familiale, elle était l'ancienne ferme du zoo de Wissel, un mini zoo sur une surface modeste avec principalement des petits animaux. Elle jouxte une réserve naturelle protégée, et un cours d'eau.
Les propriétaires ont réussi à conserver l'authenticité des lieux, avec une architecture restée intacte à l'extérieur, tant pour la bâtisse principale que pour les nombreuses dépendances, tout en modernisant l'intérieur et en ouvrant les espaces. L'élément le plus frappant est sans doute la magnifique poutraison de cette ferme ancienne, mariée à un sol en béton ciré dont la discrétion est parfaite dans cet environnement. D'autres éléments anciens ont été conservés comme une cheminée dans la chambre, mais une autre cheminée design en métal, le Gyrofocus, permet de voir le feu de tous les côtés dans le salon. Cette décoration contemporaine aux Pays-Bas est sans aucun doute une réussite qui est parfaite pour cette vieille maison de plus de 300 ans.
This thatched house, with its contemporary design in the Netherlands, is the result of the renovation of an old farmhouse built in 1711, and perfectly executed. Before it became a large family home, it was the former farm of the Wissel Zoo, a mini zoo on a modest area with mainly small animals. It is adjacent to a protected nature reserve and a river.
The owners have succeeded in preserving the authenticity of the premises, with the architecture of the main building and the numerous outbuildings remaining intact, while modernising the interior and opening up the spaces. The most striking feature is undoubtedly the magnificent beams of this old farmhouse, combined with a waxed concrete floor which is perfectly discreet in this environment. Other old elements have been preserved such as a fireplace, but another design fireplace in metal, the Gyrofocus, allows the fire to be seen from all sides in the living room. This contemporary decoration in the Netherlands is undoubtedly a success that is perfect for this 300 year old house.
Source : Funda
Les propriétaires ont réussi à conserver l'authenticité des lieux, avec une architecture restée intacte à l'extérieur, tant pour la bâtisse principale que pour les nombreuses dépendances, tout en modernisant l'intérieur et en ouvrant les espaces. L'élément le plus frappant est sans doute la magnifique poutraison de cette ferme ancienne, mariée à un sol en béton ciré dont la discrétion est parfaite dans cet environnement. D'autres éléments anciens ont été conservés comme une cheminée dans la chambre, mais une autre cheminée design en métal, le Gyrofocus, permet de voir le feu de tous les côtés dans le salon. Cette décoration contemporaine aux Pays-Bas est sans aucun doute une réussite qui est parfaite pour cette vieille maison de plus de 300 ans.
Contemporary decoration in the Netherlands in a renovated old farmhouse
This thatched house, with its contemporary design in the Netherlands, is the result of the renovation of an old farmhouse built in 1711, and perfectly executed. Before it became a large family home, it was the former farm of the Wissel Zoo, a mini zoo on a modest area with mainly small animals. It is adjacent to a protected nature reserve and a river.
The owners have succeeded in preserving the authenticity of the premises, with the architecture of the main building and the numerous outbuildings remaining intact, while modernising the interior and opening up the spaces. The most striking feature is undoubtedly the magnificent beams of this old farmhouse, combined with a waxed concrete floor which is perfectly discreet in this environment. Other old elements have been preserved such as a fireplace, but another design fireplace in metal, the Gyrofocus, allows the fire to be seen from all sides in the living room. This contemporary decoration in the Netherlands is undoubtedly a success that is perfect for this 300 year old house.
Source : Funda
Commentaires