Une maison refuge en Australie dans des anciennes écuries du 19e siècle
Cette maison refuge en Australie, à la décoration rustique chic, a été installée dans des anciennes écuries du 19e siècle. Ses propriétaires, Rose Kentish et Sam Harrisson ont voulu faire de cette maison d'hôtes, qu'ils ont appelée "Pago", un lieu pour se ressourcer, chaleureux et simple, au confort contemporain. Ils ont trouvé sur la côte australienne dans la ville de Middleton, d'anciennes écuries datant de 1850, au sol était en terre battue et pratiquement en ruines.
Après avoir rebâti le toit, ils se sont attelés à cette totale rénovation et ont confié à l'architecte d'intérieur Kate Harry, et à son équipe de Fabrikate le soin de réaménager l'espace. Pendant cinq ans ils ont réalisé ce gros projet, avant de pouvoir ouvrir leur maison d'hôtes. La piscine a été installée entre les bâtiments, car l'océan pourtant proche peut sembler parfois un peu violent pour les moins téméraires. Outre la cuisine et le salon où trône une cheminée, on trouve des chambres, confortables à la décoration sobre aux couleurs naturelles, et de belles salles de bains. De l'ensemble se dégage une impression de sérénité absolue.
This rustic-chic Australian retreat is housed in 19th century stables. The owners, Rose Kentish and Sam Harrisson, wanted to make this guest house, which they called "Pago", a place to recharge the batteries, warm and simple, with contemporary comfort. They found old stables dating from 1850 on the Australian coast in the town of Middleton, with a dirt floor that was practically in ruins.
After rebuilding the roof, they set about this total renovation and entrusted interior designer Kate Harry and her team at Fabrikate with the task of redesigning the space. They spent five years working on this major project before opening their guest house. The swimming pool was installed between the buildings, as the nearby ocean can sometimes seem a little rough for the less adventurous. In addition to the kitchen and the living room with its fireplace, there are comfortable bedrooms with sober decoration in natural colours, and beautiful bathrooms. The whole place gives an impression of absolute serenity.
Pour séjourner dans cette maison refuge en Australie, le Pago Middleton, n'hésitez pas à cliquer sur ce lien !
To stay at this Australian hideaway, the Pago Middleton, please click on this link!
Après avoir rebâti le toit, ils se sont attelés à cette totale rénovation et ont confié à l'architecte d'intérieur Kate Harry, et à son équipe de Fabrikate le soin de réaménager l'espace. Pendant cinq ans ils ont réalisé ce gros projet, avant de pouvoir ouvrir leur maison d'hôtes. La piscine a été installée entre les bâtiments, car l'océan pourtant proche peut sembler parfois un peu violent pour les moins téméraires. Outre la cuisine et le salon où trône une cheminée, on trouve des chambres, confortables à la décoration sobre aux couleurs naturelles, et de belles salles de bains. De l'ensemble se dégage une impression de sérénité absolue.
Refuge house in Australia in former 19th century stables
This rustic-chic Australian retreat is housed in 19th century stables. The owners, Rose Kentish and Sam Harrisson, wanted to make this guest house, which they called "Pago", a place to recharge the batteries, warm and simple, with contemporary comfort. They found old stables dating from 1850 on the Australian coast in the town of Middleton, with a dirt floor that was practically in ruins.
After rebuilding the roof, they set about this total renovation and entrusted interior designer Kate Harry and her team at Fabrikate with the task of redesigning the space. They spent five years working on this major project before opening their guest house. The swimming pool was installed between the buildings, as the nearby ocean can sometimes seem a little rough for the less adventurous. In addition to the kitchen and the living room with its fireplace, there are comfortable bedrooms with sober decoration in natural colours, and beautiful bathrooms. The whole place gives an impression of absolute serenity.
Pour séjourner dans cette maison refuge en Australie, le Pago Middleton, n'hésitez pas à cliquer sur ce lien !
To stay at this Australian hideaway, the Pago Middleton, please click on this link!
Commentaires