Une maison rénovée avec jardin à la décoration naturelle classique

Cette maison rénovée avec jardin à la décoration classique en tons naturels est située dans la banlieue de Barcelone en Espagne. Lorsque sa propriétaire l'a découverte, elle a su en déceler immédiatement le potentiel, mais a voulu lui donner une autre personnalité, plus intemporelle et lumineuse. Elle s'est adressée pour cela à l'architecte Irma Aleu, d'Aleu Viñets Arquitectura, qui a pris en charge le projet, en collaboration avec les architectes d'intérieur Marta Noguera, d'Antinea Interiorismo, et Malena Maldonado et Llüisa Deulonder, de Deulonder Arquitectura Domèstica.

Cette équipe constituée de professionnelles aguerries a transformé les intérieurs autrefois sombres, en des espaces plein de confort et de lumière. Ses éléments d'origine, comme la cheminée, ont été soigneusement conservés mais on reçu un traitement contemporain. Cette charmante maison rénovée avec jardin, est désormais le lieu idéal pour une famille avec trois enfants et un chien, qui ont trouvé ici le refuge urbain mais bucolique dont ils rêvaient. Photo : Pepa Oromí. Stylisme : Gabriela Conde

Renovated house with a garden with classic natural decoration

This renovated house with garden and classic decoration in natural tones is located on the outskirts of Barcelona in Spain. When the owner discovered it, she immediately saw its potential, but wanted to give it a different, more timeless and luminous personality. To this end, she turned to the architect Irma Aleu, from Aleu Viñets Arquitectura, who took charge of the project, in collaboration with the interior designers Marta Noguera, from Antinea Interiorismo, and Malena Maldonado and Llüisa Deulonder, from Deulonder Arquitectura Domèstica.

This team of seasoned professionals has transformed the once dark interiors into spaces full of comfort and light. Its original features, such as the fireplace, have been carefully preserved but given a contemporary treatment. This charming renovated house with garden is now the ideal place for a family with three children and a dog, who have found here the urban but bucolic refuge of their dreams. Photo: Pepa Oromí. Styling: Gabriela Conde