Une lumineuse maison de campagne contemporaine dans la neige
Non loin de Göteborg, cette lumineuse maison de campagne contemporaine s'ouvre largement sur son paysage blanc en cette saison. La neige reflète la luminosité, et si les jours sont courts en Suède, le ciel bleu et le paysage confèrent à cette maison, une atmosphère joyeuse et chaleureuse. Lorsque le soir descend, elle prend les teintes douces du crépuscule qui se reflète sur ses murs gris. Située près d'un lac, elle offre à ses propriétaires l'occasion de se baigner aux jours plus chauds, sur la plage d'Alsjön.
C'est une grande maison familiale avec ses 198m2, les pièces sont vastes et agréables, meublées et décorées dans un style scandinave, mix de tradition et de modernité. La cuisine est rustique, mais sans que cela ni sombre ni pesant, grâce à ses meubles blancs et ses surfaces de travail dans un beau bois roux. Le sol en parquet, le poêle, et les grandes fenêtres font de cette lumineuse maison de campagne contemporaine, un véritable havre de paix familial.
Not far from Gothenburg, this bright, contemporary country house opens wide to its white landscape at this time of year. The snow reflects the brightness, and although the days are short in Sweden, the blue sky and the landscape give this house a warm and cheerful atmosphere. As evening falls, the house takes on the soft hues of twilight reflected on its grey walls. The house is situated next to a lake, and on warmer days it offers its owners the opportunity to swim on the beach at Alsjön.
It is a large family house with 198m2, the rooms are large and cosy, furnished and decorated in a Scandinavian style, a mix of tradition and modernity. The kitchen is rustic, but without being dark or heavy, thanks to its white furniture and work surfaces in a beautiful red wood. The parquet floor, stove and large windows make this bright, contemporary country house a real family haven.
Source : Hemnet








C'est une grande maison familiale avec ses 198m2, les pièces sont vastes et agréables, meublées et décorées dans un style scandinave, mix de tradition et de modernité. La cuisine est rustique, mais sans que cela ni sombre ni pesant, grâce à ses meubles blancs et ses surfaces de travail dans un beau bois roux. Le sol en parquet, le poêle, et les grandes fenêtres font de cette lumineuse maison de campagne contemporaine, un véritable havre de paix familial.
Bright contemporary country house in the snow
Not far from Gothenburg, this bright, contemporary country house opens wide to its white landscape at this time of year. The snow reflects the brightness, and although the days are short in Sweden, the blue sky and the landscape give this house a warm and cheerful atmosphere. As evening falls, the house takes on the soft hues of twilight reflected on its grey walls. The house is situated next to a lake, and on warmer days it offers its owners the opportunity to swim on the beach at Alsjön.
It is a large family house with 198m2, the rooms are large and cosy, furnished and decorated in a Scandinavian style, a mix of tradition and modernity. The kitchen is rustic, but without being dark or heavy, thanks to its white furniture and work surfaces in a beautiful red wood. The parquet floor, stove and large windows make this bright, contemporary country house a real family haven.
Source : Hemnet
Shop the look !




Livres




Commentaires