Une maison en bois dans l'Hudson Valley rénovée par des esthètes
Les propriétaires actuels de cette maison en bois dans l'Hudson Valley, sont deux esthètes, Matt Bidgoli et Raphael Portet de l'entreprise de design Perifio Interiors, qui ont pensé à la rénovation de cette maison lors du premier confinement. Alors qu'ils étaient empêchés de travailler à cause de la pandémie, il leur a semblé que c'était le meilleur moment pour réaliser ce projet, et de rendre sa beauté à cette maison d'environ 145m2 située à deux heures de New York. Ils sont tous les deux architectes d'intérieur, et c'était leur première maison personnelle.
Ils y ont donc mis tout ce qu'ils aimaient, en terme de couleur, de meubles, d'objets et de style. La maison nécessitait une refonte totale, et n'a plus rien à voir désormais avec les lieux délabrés dont ils avaient fait l'acquisition. Située sur un grand terrain où ils ont fait creuser une piscine, c'est un havre de sérénité posée sur un jardin à la pelouse comme un tapis de verdure. Les grandes baies vitrées qu'ils ont fait poser, les terrasses qui entourent la maison, offrent des vues apaisantes sur l'environnement bucolique, loin de la vie stressante de Manhattan, où ils résidaient alors.
The current owners of this wooden house in the Hudson Valley are two aesthetes, Matt Bidgoli and Raphael Portet from the design company Perifio Interiors, who thought of renovating this house during the first containment. While they were prevented from working due to the pandemic, it seemed like the best time to do this project, and to restore the beauty of this house of about 145m2 located two hours away from New York. They are both interior designers, and this was their first home of their own.
So they put in everything they liked, in terms of colour, furniture, objects and style. The house needed a total makeover and is now nothing like the run-down place they bought. Situated on a large plot of land where they had a swimming pool dug, it is a haven of serenity set in a garden with a lawn like a carpet of greenery. The large windows they had installed and the terraces that surround the house offer soothing views of the bucolic environment, far from the stressful life of Manhattan, where they lived at the time.
Cette maison en bois dans l'Hudson Valley est en vente chez Landsearch
This wooden house in the Hudson Valley is for sale at Landsearch
Ils y ont donc mis tout ce qu'ils aimaient, en terme de couleur, de meubles, d'objets et de style. La maison nécessitait une refonte totale, et n'a plus rien à voir désormais avec les lieux délabrés dont ils avaient fait l'acquisition. Située sur un grand terrain où ils ont fait creuser une piscine, c'est un havre de sérénité posée sur un jardin à la pelouse comme un tapis de verdure. Les grandes baies vitrées qu'ils ont fait poser, les terrasses qui entourent la maison, offrent des vues apaisantes sur l'environnement bucolique, loin de la vie stressante de Manhattan, où ils résidaient alors.
Wooden house in the Hudson Valley renovated by aesthetes
The current owners of this wooden house in the Hudson Valley are two aesthetes, Matt Bidgoli and Raphael Portet from the design company Perifio Interiors, who thought of renovating this house during the first containment. While they were prevented from working due to the pandemic, it seemed like the best time to do this project, and to restore the beauty of this house of about 145m2 located two hours away from New York. They are both interior designers, and this was their first home of their own.
So they put in everything they liked, in terms of colour, furniture, objects and style. The house needed a total makeover and is now nothing like the run-down place they bought. Situated on a large plot of land where they had a swimming pool dug, it is a haven of serenity set in a garden with a lawn like a carpet of greenery. The large windows they had installed and the terraces that surround the house offer soothing views of the bucolic environment, far from the stressful life of Manhattan, where they lived at the time.
Cette maison en bois dans l'Hudson Valley est en vente chez Landsearch
This wooden house in the Hudson Valley is for sale at Landsearch
Shop the look !
Livres
Commentaires