Une maison en tons bruns, rustique et lumineuse en Espagne

L'architecte d'intérieur Marta Castellano a décoré une ancienne ferme en pierre dans la campagne espagnole, pour en faire une maison en tons bruns, rustique et lumineuse grâce à ses belles ouvertures vitrées. On aurait pu craindre que l'atmosphère y soit pesante, avec ses grosses poutres magnifiques, certes, mais imposantes, et son sol en terre cuite. Il n'en est rien, c'est un lieu à la tranquillité méditerranéenne, où la lumière extérieure contraste avec l'ombre intérieure, et donne un résultat reposant.

Il n'y a pas eu de travaux sur la structure, mais une nouvelle décoration faite d'un mélange de meubles anciens et vintage, de bois, d'acier qui lui donnent une allure authentique. C'est le refuge d'une famille avec deux enfants, là où ils peuvent se déconnecter de l'agitation de la ville. Les murs en pierre typiques de la région, les sols, les arcs ainsi que les poutres et les portes en bois ont été soigneusement conservés, et l'environnement verdoyant que l'on aperçoit à travers les fenêtres fait le reste du charme de cette maison en tons bruns, qui est la quintessence de la maison de campagne authentique comme nous en rêvons.

Brown, rustic and bright house in Spain

Interior designer Marta Castellano has decorated an old stone farmhouse in the Spanish countryside to create a rustic brown house that is brightly lit by the large windows. You might have feared that the atmosphere would be heavy, with its big, beautiful but imposing beams and terracotta floor. But it is not, it is a place of Mediterranean tranquillity, where the light from outside contrasts with the interior shadow, and gives a restful result.

There has been no work on the structure, but a new decor made of a mixture of antique and vintage furniture, wood and steel that give it an authentic look. It is a refuge for a family with two children, where they can disconnect from the hustle and bustle of the city. The typical stone walls of the region, the floors, the arches and the wooden beams and doors have been carefully preserved, and the green environment that can be seen through the windows makes the rest of the charm of this brown house, which is the quintessence of the authentic country house as we dream of it.