Un appartement avec piscine comme une maison au cœur de la ville

Cet appartement avec piscine comme une maison au cœur de la ville, est celui de deux architectes qui vivent en Argentine à Buenos Aires. Si avoir une piscine dans une grande capitale est un bien rare, qu'elle soit placée sur une terrasse en plein ciel d'un penthouse, l'est encore plus. Le couple d'architectes lui est associé du studio d'architecture et d'ingénierie Cubero Rubio , et elle est la fondatrice du studio MeMo avec Patricia Mezzadra , l'ont entièrement pensé pour leur famille avec deux enfants.

Ils ont mélangés leurs goûts et leurs connaissances pour adapter cet appartement avec piscine à leur quotidien de jeune famille. La décoration simple basée sur le bois, le blanc et le gris correspond à leurs envies d'avoir un intérieur facile à vivre et reposant. La grande terrasse qui accueille la piscine ne fait pas moins de 90m2, et est l'endroit où l'on vit à l'extérieur une grande partie de l'année. Photo : Javier Picerno

Flat with a swimming pool, like a house in the heart of the city

This flat with a swimming pool, like a house in the heart of the city, belongs to two architects who live in Buenos Aires, Argentina. If having a swimming pool in a major capital city is a rare commodity, having it on a penthouse terrace in the sky is even rarer. The architect couple - he is a partner in the Cubero Rubio architecture and engineering studio, and she is the founder of the MeMo studio with Patricia Mezzadra - have designed it entirely for their family with two children.

They combined their tastes and knowledge to adapt this flat with swimming pool to their daily lives as a young family. The simple decor, based on wood, white and grey, reflects their desire for a relaxing, easy-to-live-with interior. The large terrace that houses the pool is no less than 90m2, and is the place to be outdoors for most of the year. Photo : Javier Picerno