Une maison scandinave en bois sur une colline de Los Angeles

Cette maison scandinave en bois a été construite sur une colline de Los Angeles par la société suédoise Jordens Arkitekter. Elle est faite de bois tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, posée sur un socle de béton brut dont la couleur grise s'harmonise parfaitement avec ce bois. Elle a une surface approximative de 210m2, et est donc une maison de taille relativement moyenne pour cette ville.

Sa conception la réserve bien entendu aux amateurs de design scandinave, et ils sont nombreux à travers le monde. Un mur fait de fenêtres allant du sol au plafond permet à la lumière naturelle d'inonder le salon tout en offrant une vue imprenable sur les collines environnantes. Sa décoration simple laisse la vedette à son architecture, et valorise un rythme de vie lent et reposant. Sa silhouette minimaliste est en harmonie avec son environnement. Photo : Nick Neuberger

Scandinavian wooden house on a hill in Los Angeles

This Scandinavian wooden house was built on a hillside in Los Angeles by the Swedish company Jordens Arkitekter. It is made of wood both inside and out, set on a base of rough concrete whose grey colour blends in perfectly with the wood. With an approximate surface area of 210m2, it is a relatively medium-sized house for this town.

Its design is, of course, reserved for fans of Scandinavian design, and there are many such enthusiasts around the world. A wall of floor-to-ceiling windows allows natural light to flood into the living room, while offering uninterrupted views of the surrounding hills. Its simple décor gives pride of place to its architecture, and promotes a slow, relaxing pace of life. Its minimalist silhouette is in harmony with its surroundings. Photo : Nick Neuberger