Une maison sur l'eau aux lignes géométriques amarrée dans une marina
Nous ne sommes pas ici devant une maison flottante, mais bien sur une maison sur l'eau, puisqu'elle ne peut naviguer en raison de son poids dû à sa structure en béton. Cette maison avec deux chambres qui porte le nom de « The Thomas Jefferson » est amarrée dans la marina de Santa Barbara en Californie et a été construite à l'origine en 1970. Puis elle a été acquise par son actuel propriétaire, le marin, surfeur et menuisier Jeff Wapner il y a quelques années. Il l'a rénovée avec l'aide de son père pendant quatre ans et y vit depuis la fin des rénovations en 2019. C'était un travail très en profondeur, car l'ancienne maison était en très mauvais état, il a fallu donc presque entièrement la détruire pour la reconstruire.
Le mobilier est un mélange de pièces fabriquées par Jeff et de trouvailles vintage. Il était également important pour lui et sa femme d’inclure le travail de leurs amis proches, artisans et artistes, dans la décoration de la maison. Cette maison sur l'eau a une surface d'environ 120m2, et est le lieu de vie idéal pour ceux qui pratiquent des activités nautiques comme les paddle boarders, les marins et les surfeurs. Une douche extérieure avec de l'eau chaude a d'ailleurs été installée sur la terrasse afin que les occupants de cette maison puissent se laver après leurs activités sur et dans l'eau.
We're not looking at a floating house here, but rather a house on the water, since it can't sail due to the weight of its concrete structure. This two bedroom house called 'The Thomas Jefferson' is moored in the Santa Barbara marina in California and was originally built in 1970. It was acquired by its current owner, sailor, surfer and carpenter Jeff Wapner, a few years ago. He renovated it with the help of his father over a period of four years and has been living there since the renovations were completed in 2019. It was a very in-depth job, as the old house was in a very poor state of repair, so it had to be almost completely demolished in order to be rebuilt.
The furniture is a mixture of pieces made by Jeff and vintage finds. It was also important for him and his wife to include the work of their close friends, craftsmen and artists, in the house's decor. This house on the water has a surface area of around 120m2, and is the ideal place to live for those who practice nautical activities such as paddle boarders, sailors and surfers. An outdoor shower with hot water has been installed on the terrace so that the occupants of this house can wash up after their activities on and in the water.
Cette maison sur l'eau est en vente chez Sotheby's
This house on the water is for sale at Sotheby's
Le mobilier est un mélange de pièces fabriquées par Jeff et de trouvailles vintage. Il était également important pour lui et sa femme d’inclure le travail de leurs amis proches, artisans et artistes, dans la décoration de la maison. Cette maison sur l'eau a une surface d'environ 120m2, et est le lieu de vie idéal pour ceux qui pratiquent des activités nautiques comme les paddle boarders, les marins et les surfeurs. Une douche extérieure avec de l'eau chaude a d'ailleurs été installée sur la terrasse afin que les occupants de cette maison puissent se laver après leurs activités sur et dans l'eau.
A house on the water with geometric lines moored in a marina
We're not looking at a floating house here, but rather a house on the water, since it can't sail due to the weight of its concrete structure. This two bedroom house called 'The Thomas Jefferson' is moored in the Santa Barbara marina in California and was originally built in 1970. It was acquired by its current owner, sailor, surfer and carpenter Jeff Wapner, a few years ago. He renovated it with the help of his father over a period of four years and has been living there since the renovations were completed in 2019. It was a very in-depth job, as the old house was in a very poor state of repair, so it had to be almost completely demolished in order to be rebuilt.
The furniture is a mixture of pieces made by Jeff and vintage finds. It was also important for him and his wife to include the work of their close friends, craftsmen and artists, in the house's decor. This house on the water has a surface area of around 120m2, and is the ideal place to live for those who practice nautical activities such as paddle boarders, sailors and surfers. An outdoor shower with hot water has been installed on the terrace so that the occupants of this house can wash up after their activities on and in the water.
Cette maison sur l'eau est en vente chez Sotheby's
This house on the water is for sale at Sotheby's
Commentaires