Une chaleureuse maison à la montagne entourée par la neige

Cette chaleureuse maison à la montagne entourée par la neige se trouve au pied des pistes de ski suédoises. Elle nous accueille entourée de la brume d'hiver qui empêche de voir très loin le paysage. Cependant, à l'intérieur, les teintes chaudes, le cuir d'un canapé, un feu dans la cheminée, suffisent à réchauffer le cœur et les âmes. Et quoi de mieux qu'après une journée de ski et de froid de se réchauffer dans le salon accueillant, ou autour de la table conviviale?

Le bois habille ce chalet moderne, traditionnellement, autant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Il est un rempart contre le froid intense qui règne dehors. La pierre grise se marie à ce dernier, pour accentuer l'allure néo rustique des lieux. Les chambres douillettes nous donnent l'impression de dormir dans une cabane dans les bois. Les teintes sélectionnées pour les textiles rappellent la nature d'automne, lorsque la neige n'a pas encore envahit le paysage comme aujourd'hui. L'alliance de la tradition et de la modernité est aboutie dans cette chaleureuse maison à la montagne, où l'on se voit bien passer l'hiver dans un paysage serein.

A cosy mountain house surrounded by snow

This cosy mountain house surrounded by snow is located at the foot of the Swedish slopes. It welcomes us surrounded by the winter mist that prevents us from seeing very far into the landscape. Inside, however, the warm colours, the leather sofa and the fire in the fireplace are enough to warm the heart and soul. And what better way to warm up than in the cosy lounge or around the convivial table after a day's skiing?

This modern chalet is traditionally clad in wood, both inside and out. It is a bulwark against the intense cold outside. Grey stone combines with wood to accentuate the neo rustic feel. The cosy bedrooms give you the impression of sleeping in a cabin in the woods. The colours chosen for the textiles are reminiscent of autumn, when the snow has not yet invaded the landscape as it has today. The combination of tradition and modernity has been successfully achieved in this cosy mountain home, where you can see yourself spending the winter in a serene landscape.