Une maison atypique et romantique dans une ancienne gare

Cette maison atypique et romantique à la décoration vintage a été installée dans une ancienne gare en Suède. On y voit encore son nom, Ösmo, fièrement accroché au fronton. La façade jaune vif de ce bâtiment construit en 1910 est typique du style romantique suédois de ce début du 20e siècle. Les propriétaires actuels qui ont acheté la maison en 2010, l'ont soigneusement rénovée tout en lui conservant son âme typique de l'époque de sa construction, et en accordant les couleurs de sa décoration à celle de la façade jaune soleil.

La lumière entre à flots grâce à de généreuses fenêtres à impostes. Les sols en pin poncés et cirés sont typiques des pays scandinaves. Des tons subtiles habillent les murs des pièces, aux couleurs choisies chez Farrow & Ball. Les hauts plafonds, les panneaux de menuiseries, les portes anciennes, tout ici concourt à donner à cette maison une atmosphère unique, digne de son ancienne vie. Photo : Fredric Boukari

An unusual and romantic house in a former railway station

This atypical, romantic house with its vintage decor was installed in a former railway station in Sweden. Its name, Ösmo, still hangs proudly from the pediment. The bright yellow façade of this building, constructed in 1910, is typical of the Swedish romantic style of the early 20th century. The current owners, who bought the house in 2010, have painstakingly renovated it while retaining the soul typical of the period in which it was built, and matching the colours to those of the sunny yellow façade.

Light floods in through the generous transom windows. The sanded and waxed pine floors are typical of Scandinavian countries. Subtle tones dress the walls of the rooms, in colours chosen by Farrow & Ball. The high ceilings, the panelled joinery and the antique doors all combine to give this house a unique atmosphere, worthy of its former life. Photo : Fredric Boukari