Un appartement de 54m2 aux beaux espaces ouverts

Cet appartement de 54m2 aux beaux espaces ouverts est situé à Göteborg en Suède dans un immeuble datant de la première partie du 20e siècle. Il a été modernisé avec des couleurs et du papier-peint dans un subtil exercice d'équilibre entre les éléments anciens et les équipements modernes. Ainsi la cuisine a été ouverte pour créer une véritable pièce de vie accueillante et conviviale, idéale pour accueillir famille et amis.

Les anciennes portes, les vieux radiateurs, les moulures et les rosaces au plafond ont été soigneusement préservés, afin de ne rien lui ôter de sa personnalité ancienne. Mais la décoration scandinave et les couleurs fortes comme le vert profond du salon (Green Leaf de Jotun) ou le bleu de la chambre (Smoking d'Alcro) sont bien plus actuelles. Dans l'entrée, le papier-peint fleuri a un petit côté rétro qui matche bien avec l'ancienneté des lieux. La cuisine est suffisamment neutre pour permettre n'importe quel type de décoration, pour ceux qui préfèrent quelque chose de différent. L'appartement donne sur une cour, ce qui lui garanti le calme au milieu de la ville.

A 54m2 flat with beautiful open spaces

This 54m2 flat with beautiful open spaces is located in Gothenburg, Sweden, in a building dating from the first part of the 20th century. It has been modernised with colours and wallpaper in a subtle balancing act between old features and modern equipment. The kitchen has been opened up to create a truly welcoming and convivial living area, ideal for welcoming family and friends.

The old doors, old radiators, mouldings and ceiling roses have been carefully preserved, so as not to take away any of its old-fashioned personality. But the Scandinavian decor and strong colours like the deep green of the living room (Green Leaf by Jotun) and the blue of the bedroom (Smoking by Alcro) are much more contemporary. In the entrance hall, the floral wallpaper has a retro feel that goes well with the age of the premises. The kitchen is neutral enough to allow any type of decor, for those who prefer something different. The flat is set in a quiet courtyard, which guarantees peace in the middle of the city.