Nous voici devant un penty en granit aux volets bleus, une maison typique et traditionnelle en Bretagne près de la mer dans le Finistère sud. Elle se trouve à deux minutes d'une plage, et est entourée d'un grand jardin verdoyant et fleuri. Le penty est une ancienne ferme bretonne, et celle-ci a été entièrement restaurée et transformée en maison de vacances. C'est une véritable maison familiale avec ses trois chambres, dont une mansardée pleine de charme.

A l'intérieur, on retrouve la pierre, ce granit gris et brun si caractéristique des constructions de la région. Un aménagement et une décoration simple avec une jolie cuisine ouverte et son papier-peint panoramique donnant sur le salon, où le poêle distille sa chaleur agréable lorsque le temps est un peu plus humide (mais ça ne dure jamais longtemps en Bretagne, surtout aussi près de la mer !). Une belle maison à découvrir en famille pour profiter de cette merveilleuse région française, où la mer sauvage sait le plus souvent se faire douce pour les estivants.

A typical, traditional house in Brittany by the sea


Here we are in front of a granite penty with blue shutters, a typical, traditional house in Brittany near the sea in South Finistère. It's just two minutes from a beach, and is surrounded by a large garden full of greenery and flowers. Le Penty is an old Breton farmhouse that has been completely restored and converted into a holiday home. It is a real family home with three bedrooms, including a charming attic room.

Inside, you'll find the stone, grey and brown granite so characteristic of the buildings in the region. The layout is simple, with a pretty open-plan kitchen and its panoramic wallpaper overlooking the living room, where the stove provides pleasant warmth when the weather is a little damp (but it never lasts long in Brittany, especially so close to the sea!). This is a lovely house for the whole family to enjoy in this marvellous French region, where the wild sea is often gentle on summer visitors.

maison Bretagne décoration rustiqueShare on Pinterest



salon maison Bretagne décoration rustiqueShare on Pinterest




maison Bretagne décoration rustiqueShare on Pinterest


cuisine maison Bretagne décoration rustiqueShare on Pinterest


cuisine maison Bretagne décoration rustiqueShare on Pinterest


chambre mansardéeShare on Pinterest



salle de bain bleueShare on Pinterest


maison Bretagne décoration rustiqueShare on Pinterest


BretagneShare on Pinterest


Cette maison typique et traditionnelle en Bretagne près de la mer est à louer par l'entremise de Airbnb

This typical, traditional house by the sea in Brittany is available to rent via Airbnb

Livres


Country and cozy : Countryside homes and rural retreatsPerfect French Country: Inspirational Interiors from Rural FranceDesign d'Intérieur Ferme: Rénovation Rustique: Transformer Votre Maison en un Refuge de Ferme Charmant et ÉlégantHow the French Live: Modern French Style
+ infos
Publié le 13 mars 2024