Une terrasse de 60m2 pour un appartement rénové en dernier étage
Après avoir acquis une maison en Argentine, avec un commerce au rez-de-chaussée, deux architectes, un père et sa fille l'ont transformé en quatre appartements. Puis l'architecte Yael Irueta, de Arq-Iruetas, la fille, est tombée amoureuse de cet endroit a décidé de s'installer dans un des appartements, celui qui pouvait bénéficier de la présence d'une terrasse de 60m2 en plein ciel. Son père et associé, l'architecte Ignacio Irueta , l'a aidée à réaliser ce rêve, tout en respectant l'architecture originelle de la maison, et sa façade ancienne qui n'avait pas le droit d'être modifiée.
La maison était détériorée mais avait un énorme potentiel avec de beaux éléments anciens qui ont été révélés par les travaux. Les planchers en pin et les voûtes d'origine font désormais un mélange unique de classique et de contemporain dans cet appartement lumineux. La terrasse de 60m2 est bien entendu un des atouts indéniables de l'appartement. Elle offre des vues sur la ville au loin, et était l'endroit à exploité pour faire de ce lieu, un endroit encore plus agréable à vivre.
After buying a house in Argentina with a shop on the ground floor, two architects, a father and daughter, converted it into four flats. The daughter, architect Yael Irueta, of Arq-Iruetas, fell in love with the place and decided to move into one of the flats, the one that could benefit from a 60m2 terrace under the sky. Her father and partner, the architect Ignacio Irueta, helped her to make this dream come true, while respecting the original architecture of the house and its old façade, which was not allowed to be altered.
The house had fallen into disrepair but had enormous potential, with some beautiful old features that were revealed by the work. The original pine floors and vaulted ceilings now create a unique blend of classic and contemporary in this bright flat. The 60m2 terrace is of course one of the flat's undeniable assets. It offers views of the city in the distance, and was the place to exploit to make this an even more pleasant place to live.
Source : La Nacion
La maison était détériorée mais avait un énorme potentiel avec de beaux éléments anciens qui ont été révélés par les travaux. Les planchers en pin et les voûtes d'origine font désormais un mélange unique de classique et de contemporain dans cet appartement lumineux. La terrasse de 60m2 est bien entendu un des atouts indéniables de l'appartement. Elle offre des vues sur la ville au loin, et était l'endroit à exploité pour faire de ce lieu, un endroit encore plus agréable à vivre.
A 60m2 terrace for a renovated top-floor flat
After buying a house in Argentina with a shop on the ground floor, two architects, a father and daughter, converted it into four flats. The daughter, architect Yael Irueta, of Arq-Iruetas, fell in love with the place and decided to move into one of the flats, the one that could benefit from a 60m2 terrace under the sky. Her father and partner, the architect Ignacio Irueta, helped her to make this dream come true, while respecting the original architecture of the house and its old façade, which was not allowed to be altered.
The house had fallen into disrepair but had enormous potential, with some beautiful old features that were revealed by the work. The original pine floors and vaulted ceilings now create a unique blend of classic and contemporary in this bright flat. The 60m2 terrace is of course one of the flat's undeniable assets. It offers views of the city in the distance, and was the place to exploit to make this an even more pleasant place to live.
Source : La Nacion
Shop the look !
Livres
Commentaires