Un petit appartement fonctionnel de 39m2 au plan optimisé
La véritable surprise dans ce petit appartement fonctionnel de 39m2 est l'impression d'espace que l'on ressent à la vision des photos. Les surfaces ont été optimisées pour ses propriétaires, un couple qui s'est adressé à l'architecte d'intérieur Montse Morales, du studio Directora Creativa, qui a réussit là un véritable tour de force. On a du mal à croire par exemple, que la cuisine puisse être aussi vaste dans un petit appartement, et pourtant c'est bien le cas.
Le but de cette rénovation était de concevoir un lieu pour partager des moments en famille et entre amis , tout en pouvant s'isoler si besoin. La pièce à vivre est à la fois un salon et un espace bureau, séparé par une cloison astucieuse, qui sépare sans se couper totalement de la vie de couple. Pour apporter de la douceur et de l'équilibre dans ce petit appartement fonctionnel de 39m2, c'est une décoration en tons et matériaux naturels qui a été choisie. La cuisine est sans aucun doute la pièce la plus étonnante, avec son volume important. Elle sert également de salle à manger et donne sur la terrasse, un endroit qui sert de salon d'été dès les premiers beaux jours en Espagne. Photo : Jordi Folch
The real surprise in this small, functional 39m2 flat is the impression of space you get when you look at the photos. The surface areas have been optimised for the owners, a couple who turned to interior designer Montse Morales, from the Directora Creativa studio, who has pulled off a real tour de force here. It's hard to believe, for example, that the kitchen could be so large in a small flat, and yet it is.
The aim of the renovation was to create a place for sharing time with family and friends, while still being able to isolate oneself if necessary. The living room is both a lounge and an office area, separated by a clever partition, which separates without totally cutting off the couple's life. To bring softness and balance to this small, functional 39m2 flat, the decor is in natural tones and materials. The kitchen is undoubtedly the most surprising room, with its large volume. It doubles as a dining room and opens onto the terrace, which doubles as a summer lounge when the weather is fine in Spain. Photo : Jordi Folch
Le but de cette rénovation était de concevoir un lieu pour partager des moments en famille et entre amis , tout en pouvant s'isoler si besoin. La pièce à vivre est à la fois un salon et un espace bureau, séparé par une cloison astucieuse, qui sépare sans se couper totalement de la vie de couple. Pour apporter de la douceur et de l'équilibre dans ce petit appartement fonctionnel de 39m2, c'est une décoration en tons et matériaux naturels qui a été choisie. La cuisine est sans aucun doute la pièce la plus étonnante, avec son volume important. Elle sert également de salle à manger et donne sur la terrasse, un endroit qui sert de salon d'été dès les premiers beaux jours en Espagne. Photo : Jordi Folch
A small, functional 39m2 flat with an optimised floor plan
The real surprise in this small, functional 39m2 flat is the impression of space you get when you look at the photos. The surface areas have been optimised for the owners, a couple who turned to interior designer Montse Morales, from the Directora Creativa studio, who has pulled off a real tour de force here. It's hard to believe, for example, that the kitchen could be so large in a small flat, and yet it is.
The aim of the renovation was to create a place for sharing time with family and friends, while still being able to isolate oneself if necessary. The living room is both a lounge and an office area, separated by a clever partition, which separates without totally cutting off the couple's life. To bring softness and balance to this small, functional 39m2 flat, the decor is in natural tones and materials. The kitchen is undoubtedly the most surprising room, with its large volume. It doubles as a dining room and opens onto the terrace, which doubles as a summer lounge when the weather is fine in Spain. Photo : Jordi Folch
Shop the look !
Livres
Commentaires