Construite au 19e siècle, cette ancienne ferme en pierres en Croatie, Villa la Vinella,  a été rénovée et transformée en une maison de vacances contemporaine. Son pignon a été ouvert et doté d'une fenêtre en double hauteur offrant une vue panoramique sur le paysage rural qui l'entoure. Une piscine a été installée dans le jardin, afin de profiter au mieux de la chaleur de la belle saison croate dans un pays aussi ensoleillé que l'Italie toute proche.

Sa décoration est à la fois classique et moderne, avec des lustres architecturaux qui cohabitent avec les poutres en bois rustiques, les murs en pierre aux teintes dorées et des meubles anciens.  Elle est un bel exemple de rénovation respectueuse de ses racines, tout en s'adaptant à la vie contemporaine. Bien qu'entourée par les collines verdoyantes, la maison se trouve tout près des plages de l'Adriatique, tout en restant au calme de l'arrière-pays.

A former Croatian stone farmhouse renovated into a contemporary home

Built in the 19th century, this former stone farmhouse in Croatia, Villa la Vinella, has been renovated and transformed into a contemporary holiday home. Its gable end has been opened up and fitted with a double-height window offering panoramic views of the surrounding rural landscape. A swimming pool has been installed in the garden, to make the most of the warm Croatian weather in a country as sunny as nearby Italy.

The decor is both classic and modern, with architectural chandeliers cohabiting with rustic wooden beams, gold-tinted stone walls and antique furniture. It is a fine example of renovation that respects its roots while adapting to contemporary living. Although surrounded by the green hills, the house is very close to the beaches of the Adriatic, while remaining in the peace and quiet of the hinterland.

















































Cette ancienne ferme en pierres en Croatie est à louer par l'entremise de Airbnb

This former stone farmhouse in Croatia is for rent via Airbnb

Shop the look !

Livres