Les Scandinaves nous ont habitué depuis longtemps à décorer leurs intérieurs, qu'il  s' agisse d'appartements ou de maisons, avec raffinement, que les lieux soient petits ou grands. Et cet appartement d'une pièce ne fait pas exception à la règle. Nous découvrons ici, un studio de 35m2 esthétique décoré en couleurs sobres, au plan classique situé dans un immeuble de 1970 à Göteborg en Suède. C'est une jolie surface qui aurait pu être scindée en un deux-pièces facilement, puisque des fenêtres courent tout le long du volume principal, mais le choix a été fait de ne pas partager le salon et la chambre.

Cette dernière est simplement légèrement cachée par un paravent afin de conserver l'impression d'espace. La décoration est faite dans une palette de beige et de bruns, reflétant la lumière arrivant par les grandes fenêtres horizontales. Si l'appartement a conservé son beau parquet d'origine, il a toutefois été rénové dans un style actuel. Comme il se trouve dans un immeuble relativement banal, il tire son charme non pas d'éléments anciens mais bien de sa décoration réussie et équilibrée.

An attractive 35m2 studio in sober colours

Scandinavians have long been accustomed to decorating their homes and flats with refinement, whether large or small. And this one-room flat is no exception. Here we discover an aesthetically pleasing 35m2 studio decorated in sober colours, with a classic floor plan, located in a 1970 building in Gothenburg, Sweden. It's a lovely space that could easily have been split into a one-bedroom, since windows run the length of the main volume, but the choice was made not to share the living room and bedroom.

The bedroom is simply slightly hidden by a folding screen to maintain the impression of space. The decor is in a palette of beiges and browns, reflecting the light coming in through the large horizontal windows. Although the flat has retained its beautiful original parquet flooring, it has been renovated in a modern style. As it is located in a relatively ordinary building, its charm lies not in the old features, but in its well-balanced, successful decoration.































35m2



Ce studio de 35m2 esthétique en couleurs sobres est en vente sur le site Hemnet

This 35m2 studio apartment in sober colours is for sale on the Hemnet website

Shop the look !

Livres